笨小笨A Psychic Wound歌词由Los Campesinos!演唱，出自专辑《All Hell (Explicit)》，下面是《A Psychic Wound》完整版歌词！
A Psychic Wound歌词完整版
Wake me up from drooling on my shoulder
让我别再垂涎三尺
To watch the Teignmouth waves go rolling by the window
看着Teigmouth海浪从窗边翻滚
Is it a glorious view unless you say so?
这是不是一个辉煌的景色除非你这样说？
Unto the belly of a beast where we can lay low
到野兽的肚子那里我们可以保持低调
I can see his rotten toothbrush in the bathroom mirror selfie
我可以在浴室的镜子里看到他腐烂的牙刷
They say put him down, a sickly dog, but competition's healthy
他们说干掉他一个多病的家伙但竞争是健康的
Coffee rings, a perfect circle, I appreciate the beauty
咖啡圈，一个完美的圆圈，我欣赏这种美
Do you still have that one tattoo?
你还有那个纹身吗
That's how it works, of course you do
事实就是如此你当然会这样做
It's a psychic wound you can't conceal
这是你无法掩饰的心灵创伤
Closing, opening, never heals
合上又开永远不会愈合
It's a cosmic cheque you never cashed
这是一张你从未兑现的支票
Curse the Universe for what you lack
为你的缺失诅咒整个宇宙
I try to forget it, it comes back to me
我试着忘记它可它又浮现在我的脑海里
Tied to the pulse of the sea
紧紧跟随着大海的脉搏
Broke down blubbing at the pharmacy, begging the doc to dispense to me
崩溃了在药店哭哭啼啼求医生给我开点药
It once was ours but now it's mine, these things get better over time
曾经属于我们现在属于我随着时间的流逝一切都会好起来的
Love life living as a stalking horse, guinea-pig-headed I'm a martyr of course
热爱生活就像一匹跟踪马一样寸步难行毫无疑问我是个殉道者
If you're not the one that's leaving, you're the one that's left behind
如果你不是要离开的人那你就是被甩在身后的人
You can buy your hopes and dreams now, at the affiliate link
您可以购买您的希望和梦想，现在，在联盟链接
Selling back the solidarity they got given as a gift
出卖他们收到的团结一致的礼物
They're calling themselves artists, while they're lapping up the paint they've spilt
他们称自己是艺术家当他们舔着洒下的颜料
Exist with Jester's privilege, secular girls with Catholic guilt
小丑的特权存在世俗的女孩心怀天主教的愧疚
