笨小笨La donna sirofenicia (Mc 7， 24-31)歌词由Pierangelo Comi演唱，出自专辑《La notizia disattesa》，下面是《La donna sirofenicia (Mc 7， 24-31)》完整版歌词！
La donna sirofenicia (Mc 7， 24-31)歌词完整版
Sirofenicia era la donna che sentito di Gesù,
lo cerca e lo trova e ai suoi piedi si butta giù,
tale era l'angoscia che da tempo l'opprimeva,
per sua figlia, alienata: l'odio la distruggeva.
Figlia contro madre, oppresso contro oppressore!
Perché non riconosci, o madre? Il problema è nel tuo cuore!
Nella tua società pagana, comunista o capitalista,
non t'accorgi che è la rabbia a far di lei una terrorista?
E Gesù, con tono sprezzante, risponde a quella madre,
perché ora, veramente, guardi in faccia le sue strade:
piene d'odio e distruzione, droga e depressione,
che riempie chi non è pago della propria situazione.
C'è il figlio, poi il cane, chi sta bene, poi chi sta male:
ma dei due, solo il primo ha il tuo diritto tale e quale.
Paganesimo e religione creano entrambe discriminazione,
sia per Dio che per denaro, si può produrre sperequazione.
"È vero - risponde la donna - la tua analisi è sagace,
ma pure con le bricciole la fame si tace,
così come è utopia tra gli uomini l'uguaglianza,
anche se, tra ricchi e poveri, si può accorciare la distanza".
È con ciò che avanza al ricco nord occidente,
che si veste e si nutre anche il povero sud oriente.
Basta forse non defraudarli dei beni e della loro cultura
lasciando che ogni popolo determini i passi della propria andatura.
Non è Gesù a liberare la giovane fanciulla:
quel che la madre ha detto la possessione annulla.
È la madre che, alla figlia, guarisce quel problema,
mentre in lei si cambia del rapporto lo schema.
Non ci sarà mai pace, in questo mondo alienato,
se a chi sta bene non verrà in mente di far col povero quadrato.
Ma solo allora, gli oppressi vera vita anch'essi avranno:
se con il pane e l'onore, anche l'amore conosceranno.
