Benefits, Pt. II (Explicit)歌词由CANDIACE&Q Parker演唱,出自专辑《Deep Space (Deluxe Edition) [Explicit]》,下面是《Benefits, Pt. II (Explicit)》完整版歌词!
Benefits, Pt. II (Explicit)歌词完整版
Benefits, Pt. II (Explicit) - CANDIACE/Q Parker
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Nyerere Davidson/Candiace Dillard-Bassett
Composed by:Quinnes Q Parker
Uh uh
Uh uh
You just want the benefits
你只想要好处
CANDIACE:
坎迪埃斯
All-access granted
准许进入
Four season passes
四个季节过去了
No longer valid
不再有效
Let's reexamine it
让我们重新审视一下
On the defensive
保持戒备
'Cause you ain't committin'
因为你不肯付出
We in this position
我们身处这般境地
'Cause I let it happen yeah
因为我让梦想成真
Looking right back at you
回头望着你
And I ask you what we doing
我问你我们在做什么
'Sup with all that attitude
你的态度怎么样
I just want some follow-through
我只想坚持到底
CANDIACE:
坎迪埃斯
You don't want a relationship
你不想谈恋爱
You just want the benefit
你只想从中获益
Can't make a decision
无法做决定
Want perks no commitment
想要福利不需要承诺
You don't want a relationship
你不想谈恋爱
You just want the privilege
你只想拥有特权
Yeah you can be dismissed
你可以走了
Can't put up wit' yo s**t
我无法忍受你的一切
CANDIACE:
坎迪埃斯
Not on my watch
我不会任你摆布
No no not on my watch
我不会任你摆布
Yeah you ran out of clock
你已经没时间了
Yeah you can go really
你真的可以走了
Up out my feelings
情绪高涨
What is you waiting for
你还在等待什么
You said we should take it slow
你说我们应该慢慢来
But you don't want a relationship aye
可你不想谈恋爱
You just want the benefits
你只想要好处
Uh uh
Uh uh
You just want the benefits
你只想要好处
Uh uh
Uh uh
Q Parker:
帕克:
Wait a minute
等一下
Where is all this coming from
这一切从何而来
Who's in ya ear
谁在你耳边
Feeding you all this nonsense
让你听我胡说八道
But now I got ya ear
但现在我让你侧耳倾听
Let me make It clear
让我说明白
I'm looking right through you
我看透了你
And I'm wondering what you're doing
我想知道你在做什么
You giving me all this attitude
你对我的态度那么恶劣
And I'm just tryna get through to you
我只想让你明白
Q Parker/CANDIACE:
帕克/坎迪埃斯:
All I want is a relationship
我想要的只是一段感情
And all of the benefits
所有的好处
I made my decision
我下定决心
I want perks and commitment
我想要福利和承诺
You don't want a relationship
你不想谈恋爱
You just want the privilege
你只想拥有特权
Yeah you can be dismissed
你可以走了
Can't put up wit' yo s**t
我无法忍受你的一切
Not on my watch
我不会任你摆布
No no not on my watch
我不会任你摆布
Yeah you ran out of clock
你已经没时间了
Yeah you can go really
你真的可以走了
Up out my feelings
情绪高涨
What is you waiting for
你还在等待什么
You said we should take it slow
你说我们应该慢慢来
All I want is a relationship
我想要的只是一段感情
Not on my watch
我不会任你摆布
No no not on my watch
我不会任你摆布
Yeah you ran out of clock
你已经没时间了
Yeah you can go really
你真的可以走了
Up out my feelings
情绪高涨
What is you waiting for
你还在等待什么
You said we should take it slow
你说我们应该慢慢来
Q Parker:
帕克:
I just want a relationship
我只想要一段感情
I want all the benefits
我想要所有好处
CANDIACE:
坎迪埃斯
You don't want a relationship
你不想谈恋爱
You just want the benefits
你只想要好处