笨小笨生き物歌词由中村千尋演唱，出自专辑《私が作りました》，下面是《生き物》完整版歌词！
生き物歌词完整版
生き物 - 中村千尋
词：中村千尋
曲：中村千尋
欲望なんてない顔して
满脸无欲无求的大家
みんな歩いてる交差点
走过十字路口
真面目そうなメガネの女も
似乎很认真的眼镜女士
ぶつかったまま通り過ぎてく
也挤挤碰碰地穿行而过
不機嫌そうなおじさんだって
看起来很不开心的大叔
隠れて繁殖してるの
也有在悄悄繁衍后代
何だか悪いことみたいに
就好像在做坏事一样
暗闇の中 世の果て探してる
在黑暗中探寻世界的尽头
さみしさ消すように抱きしめた
为了消除寂寞而拥抱
恋や愛で塗り絵してみたって
用恋啊爱之类的词汇来粉饰
生まれた時から生き物で
实际上从生下来起就只是生物
食べて 眠って 残して
吃饭 睡觉 留下基因
それだけのこと
仅此而已
でもなぜ君じゃなきゃダメなの?
可是为什么不是你就不可以呢?
肉食だって草食だって
肉食也好草食也好
どっちにしても繁殖してる
谁都会繁衍后代
託して消えてくプログラム
程序注定托付基因后就会消失
まるで僕らは違うみたいに
而我们好像很不同似的
あれこれ名前つけたりして
给这些那些东西取名
またね結局 服脱いでは
说着再见 结果脱掉衣服还是一样
何だか隠しごとみたいに
就好像隐藏的秘密
暗闇の中 その意味探してる
在黑暗中寻找那个意义
優しい言葉つぶやいてさ
嘴里说着温柔的话语
のらりくらり 指切りしてみたって
悠悠闲闲地 拉个勾发个誓
生きてるうちには生き物ね
只要活着就是生物
知らない いらない 汚い
不知道 不需要 好肮脏
抗えないよでも
可是无法反抗
ほら体温は嘘つかない
看吧 体温不会撒谎
さみしさ消すように抱きしめた
为了消除寂寞而拥抱
恋や愛で塗り絵してみたって
用恋啊爱之类的词汇来粉饰
生まれた時から生き物で
实际上从生下来起就只是生物
食べて 眠って 残して
吃饭 睡觉 留下基因
それだけのこと
仅此而已
でもなぜ君じゃなきゃダメなの?
可是为什么不是你就不可以呢?
でも君じゃなきゃダメなの
可是不是你就不行啊
