笨小笨プレゼントレジャー歌词由徳井青空演唱，出自专辑《TVアニメご注文はうさぎですか？？ チマメ隊/chimame march》，下面是《プレゼントレジャー》完整版歌词！
プレゼントレジャー歌词完整版
プレゼントレジャー♡ - 德井青空 (とくい そら)
词：辻純更
曲：山崎真吾
レーダーの感度は
雷达的灵敏度
カンペキ良好
完美而优秀
さあ出発しよう青い海深く
那就出发吧 前往蓝色的海洋深处
夢でみた地図をポケットに入れて
把在梦里看到的地图放进口袋
大丈夫ひとりで言い聞かせるの
一个人没关系的 这样劝说着
宝物がもしなかったとしても
即便没有宝藏
みんなに見せたいものだらけ
也有很多想要展示给大家的东西
ヒカルヒカル
闪闪发光的
おさかなの群れや
鱼群啦
あの子によく似た人魚が
与那孩子酷似的人鱼呀
笑ったかも
或许是被嘲笑了
チラリチラリ
一闪一闪地
どこにいてもちゃんと
不管在哪里
いつもの笑顔が浮かぶから
都会浮现的熟悉的笑脸
わくわくしてくる
让我的心雀跃起来
お腹がへったな
肚子好饿呀
って思った瞬間
这样想的一瞬间
ありゃりゃ飛び出した
哎呀呀
パンとミルク珈琲
面包和牛奶咖啡就冒出来了
冷たい海の底あったかい気持ち
在冰冷的海底 感到了温暖的心情
帰ったらすぐに会いに行かなきゃ
回去之后必须要马上去见你
とびきり素敵なおみやげ探そう
去探索出类拔萃的绝佳的礼物吧
今度はみんなと一緒がいい
这次和大家一起就好了
ネムルネムルそこに眠ってた
好困好困 就在那里睡着
いつかの沈没船
在不知何时的沉船上
宝物見つけちゃった
找到了宝藏
あれもこれもプレゼントしたいな
那个这个都想拿去当礼物啊
よろこぶ顔
你快乐的脸庞
想像したら泡がふわわって
只要想象一下心里就开心得冒泡
ねえ綺麗なものも嬉しいことも
呐 美丽的东西也好 快乐的事情也好
みんなであーだこーだがイチバン
每一个在这里的人都是最棒的
何よりダイスキを渡さなきゃっ
必须要告诉你我喜欢你
帰ろう帰ろうおさかなの群れや
回去吧回去吧 鱼群
あの子によく似た人魚が
终于迎来了
迎えに来た
与那孩子酷似的人鱼
夢か?夢だ
是梦吗 真的是梦
むにゃむにゃおはよう
半梦半醒说早上好
いつもの笑顔が迎えに来た
迎来了熟悉的笑容
さあ出掛けようって
来吧 出去转一转
「ただいま」は内緒
我回来了的深层含义是
ダイスキ
最喜欢你了
