笨小笨Everything’s Moving Too Fast歌词由Peggy Lee演唱，出自专辑《Ladies of Jazz Mother’s Day Selection: Peggy Lee & Ella Fitzgerald》，下面是《Everything’s Moving Too Fast》完整版歌词！
Everything’s Moving Too Fast歌词完整版
Everything's Moving Too Fast - Peggy Lee (佩吉·李)
以下歌词翻译由微信翻译提供
It used to take a farmer
过去一个农民
A day to get town
进城的一天
Now it takes a minute
现在需要一点时间
Until his plane comes down
直到他的飞机坠毁
Because everything's moving too fast
因为一切进展得太快
Everything's moving too fast
一切都进展得太快
You better save your money
你最好把钱存起来
Because everything's moving too fast
因为一切进展得太快
You used to eat your spinach
你以前喜欢吃菠菜
Now you never will
如今你永远不会
Because you think
因为你觉得
It's modern to take it in a pill
吞下药片是很现代的事
Because everything's moving too fast
因为一切进展得太快
Everything's moving too fast
一切都进展得太快
You better save your money
你最好把钱存起来
Because everything's moving too fast
因为一切进展得太快
You used to talk of rockets
你曾经谈起火箭
Shooting to the moon
飞向月球
I used to think you were crazy
我曾以为你失去理智
But I'm taking one at noon
但我中午要吃一片
Because everything's moving too fast
因为一切进展得太快
Everything's moving too fast
一切都进展得太快
You better save your money
你最好把钱存起来
Because everything's moving too fast
因为一切进展得太快
I had a covered wagon then a model t
我有一辆带篷的货车还有一辆T型车
I put them in the junkyard
我把它们扔到垃圾场
They don't jump enough for me
他们对我的打击不够大
Because everything's moving too fast
因为一切进展得太快
Everything's moving too fast
一切都进展得太快
You better save your money
你最好把钱存起来
Because everything's moving too fast
因为一切进展得太快
Now papa used to get his kicks from music
爸爸以前喜欢听音乐
That was sweet
真甜蜜
Now he gets his kicks from a boogie woogie beat
现在他跟着音乐尽情摇摆
Because everything's moving too fast
因为一切进展得太快
Everything's moving too fast
一切都进展得太快
You better save your money
你最好把钱存起来
Because everything's moving too fast
因为一切进展得太快
Slow down
放慢脚步
Slow down
放慢脚步
Slow down
放慢脚步
Everything's moving too fast
一切都进展得太快
