笨小笨悪魔の子守唄 (Live at PARCO劇場 1980.9.22-26)歌词由财津和夫演唱，出自专辑《Solo-Concert Live The Round About Way》，下面是《悪魔の子守唄 (Live at PARCO劇場 1980.9.22-26)》完整版歌词！
悪魔の子守唄 (Live at PARCO劇場 1980.9.22-26)歌词完整版
悪魔の子守唄 (Live at PARCO劇場 1980.9.22-26) - 財津和夫
词：財津和夫
曲：財津和夫
ひとつ 人は いつもひとりぼっち
第一 人类总是孤独的
信じているのは 自分ひとり
相信的只有自己
ふたつ 二人で 生きてゆくなら
第二 若是两个人共同生活
なおさら 心は ひとりぼっち
那么 内心便会更加孤独
だからだまっておやすみ
所以安静地睡去吧
牙をやすめて
让你的獠牙也安歇
おまえが大きくなるために
为了你的成长
歌ってあげよう この歌を
而唱起这首歌
ウイスキーボンボンの
将波旁威士忌
中身だけ飲んで
一饮而尽
煙を吸えば 大人のしるし
抽烟是大人的印记
道路の上は ゴーカートだらけ
道路上到处都是卡丁车
四角い箱から 出てくるハンバーグ
从四边形箱子里蹦出来的牛肉饼
これが人間の国
这里便是人类的国度
みっつ 短い命なものだから
第三 因为生命苦短
他人をだましても お金儲け
所以不惜欺瞒他人也要赚钱
よっつ 夜はもの悲しいけど
第四 夜晚容易感伤
他人にテレフォン
但也不能因此
なんかしちゃだめ
就打电话打扰他人哦
だからだまっておやすみ
所以安静地睡去吧
牙をやすめて
让你的獠牙也安歇
おまえが大きくなるために
为了你的成长
歌ってあげよう この歌を
而唱起这首歌
多くの人からショバ代とって
从很多人身上收取保护费
それで暮らしてる 政治家の人たち
由此而生活着的政治家们
ソフトクリームを
把蛋筒冰淇淋
ひげそりに使って
用于刮胡子
小さなドーナツが 結婚のしるし
小小的甜甜圈是结婚的印记
これが人間の国
这里便是人类的国度
いつつ いつかは人は死ぬもの
第五 人类会有死去的那一天
別れが来るもの
离别总会到来
むっつ 無邪気に愛しちゃダメ
第六 不要交付真心爱上任何人
誰も好きになっちゃダメ
不要喜欢上任何人
ななつ
第七
涙は嘘と嘘のミックスジュース
泪水是糅杂着谎言的混合果汁
やっつ やっぱりひとり前の
第八 果然要成为独当一面的人类
人間になるには難しい
是很困难的
