When It’s Lamplighting Time in the Valley歌词由Marty Robbins演唱,出自专辑《You Gotta Be Mine》,下面是《When It’s Lamplighting Time in the Valley》完整版歌词!
When It’s Lamplighting Time in the Valley歌词完整版
When It's Lamplighting Time in the Valley - Marty Robbins (马丁·罗宾逊)
以下歌词翻译由微信翻译提供
There's a lamp shining bright in a cabin
小屋里有一盏灯发出耀眼的光芒
In a window it's shining for me
透过窗户为我绽放光芒
And I know that my mother is praying
我知道我的母亲在祈祷
For the boy she is longing to see
为了那个她渴望见到的男孩
When it's lamplighting time I can see her
点燃灯火的时候我可以看见她
As she rocks in her chair to and fro
她在椅子上来回摇摆
But I know that I'll never more see her
但我知道我再也见不到她了
Cause she's gone to a good place I know
因为她去了一个我知道的好地方
Oh see lights up her lamp and sits waiting
点燃她的灯坐在那里等着
For she knows not the crime that I've done
因为她不知道我犯下的罪行
But I'll change all my ways and I'll meet her
但我会改变自己我会去见她
Up in Heaven when life's race is run
当人生百态时我仿佛置身天堂
When it's lamplighting time in the valley
山谷里灯火通明
And in dreams I go back to my home
在梦里我回到了我的家
I can see that old lamp in the window
我看见窗外那盏破旧的灯
It will guide me where ever I roam
无论我走到哪里它都会指引我