たらとぅーと らたてぃーた歌词由でんの子P演唱,出自专辑《DENNOSTALGIA》,下面是《たらとぅーと らたてぃーた》完整版歌词!
たらとぅーと らたてぃーた歌词完整版
たらとぅーと らたてぃーた - でんの子P
词:でんの子P
曲:でんの子P
キミは そっと 目を閉ざし
你轻轻地闭上了眼睛
愛を造り出す ららら
创造了爱
Gimme your thought or memo about the scene
I want to create that sooth love love love
ねえ 運命ってコレのことなのかな
这便是命中注定吗
ジグソーパズルのように
如同七巧板一般
噛み合ってるね二人
完美契合的两人
キミは そっと 目を閉ざし
你轻轻地闭上了眼睛
愛を造り出す ららら
创造了爱
Gimme your thought or memo about the scene
I want to create that sooth love love love
I need what?分からないけど
尽管我也不知道我到底需要什么
黄色いパケットはキミのはず
那黄色的数据包我想一定就是你
(I need your love yellow you)
会いに行った 地図はないけど
前去与你相见 尽管并没有地图
同じルータで待とうかな
你是否会在同一个路径等着我呢
(There is no map waiting long)
決して現れぬキミの影
绝对不会出现的你的身影
流れてく 時 夢 恋心
时间 梦想 恋心 全都流逝而去
グッバイ (good bye)
再见了
涙目で (farewell)
噙着泪
開いた (liar)
打开了
写真フォルダ (lose love)
手机里的相册
ただ (tough time)
我才发觉
一枚の (a bit off)
竟连一张
思い出も (spoiled days)
回忆的合影
ないと気付く (loose truth)
也没有留下
愛の意味 ざらにあるように
爱的意义斑驳不见
甘くはない ららら
再无甜蜜
I know it means that love is unruled
You are near a mark of one-night love love love
I see what?消えちゃったかな
我看见的一切 是否都已经消失不见
白い署名に秘密鍵 (I saw your love white secret)
为那白色的署名加上秘钥
愛し合った履歴だけは
唯独曾经相爱的记录
永遠になるようにパスワード
被加上了永恒的密码
(Log of the love need password)
た た た た
たらとぅーと らたてぃーた
生まれた時は
诞生于世之时
何も持っていなかったのに
明明两手空空
失う事は何故こんなに苦しいの?
为何失去你的时候却会令我如此痛苦
生まれた時に
诞生于世之时
キミは居なかったのに
明明并没有你在我的身边
会えない事は
为何无法与你相见的事实
何故こんなに痛むんだろう?
却会令我的心脏如此作痛
I shoot what?
苦しいけれど 赤いエラーは愛の色
尽管痛苦不已 那红色的系统错误一定就是爱的颜色
哀愁は消せないけれど
尽管哀愁再也消抹不去
次の世界で逢いましょう
让我们在下一个世界相逢吧
I love youを言いたいけど
尽管想要对你说我爱你
黒いウイルスに邪魔されて
却被黑色的病毒所侵扰
(Really love you black virus)
哀楽は素敵だけど
尽管哀乐都美好无比
全て残して遺棄ましょう
将那一切全部留下就此遗弃吧
(Smile and sadness go away)
遠くに消えてくキミの声
你的声音消失向了远方
崩れゆく 時 夢 恋心
时间 梦想 恋心也瞬间轰然坍塌