Do What You Gotta Do歌词由Four Tops演唱,出自专辑《Without Words》,下面是《Do What You Gotta Do》完整版歌词!
Do What You Gotta Do歌词完整版
Do What You Gotta Do - Four Tops
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Jimmy Webb
Girl I can understand
姑娘我能理解
How it might be kind of hard to love a guy like me
爱上我这样的男人真的有点难
I don't blame you much for wanting to be free
我不怪你渴望自由
I just wanted you to know
我只想让你知道
I've loved you better that your own kin did
我比你的亲人更爱你
From the very start
从一开始
It's my own fault
都是我的错
For what happens to my heart girl
为我的心付出代价姑娘
You see I've always known you'd go
你瞧我一直知道你会离去
So you just do what you gotta do my wild sweet love
所以你就做你该做的吧亲爱的
Though it may mean I'll never kiss those sweet lips again
尽管这可能意味着我再也无法亲吻你的唇
Pay that no mind just chase that dappled dream of yours
别在意追逐你斑驳的梦想
Come on back come on back see me when you can
回来吧有空就来见我
Make it in a hurry
让我心潮澎湃
Now I know they make you feel make you feel kinda sad
现在我知道他们让你感到伤心难过
Yeah say you don't treat me me like you should
你说你没有好好待我
They got ways yeah to make you feel no good
他们总有办法让你不开心
But they got no way to know
可他们无从知晓
I've had my eyes wide open from the very start
从一开始我就睁大双眼
And girl you've never lied to me
女孩你从未骗过我
And the part they will never never see
他们永远不会明白
Is the part you've shown me
是你让我明白的那一部分
So you just do what you gotta do my wild sweet love
所以你就做你该做的吧亲爱的
Though it may mean I'll never kiss those sweet lips again
尽管这可能意味着我再也无法亲吻你的唇
Pay that no mind chase that dappled dream of yours
毫不在意追逐你斑驳的梦想
Come on back come on back and see me when you can
回来吧有空就回来见我
Do what you do what you gotta do my wild sweet love
做你该做的事做我狂野的爱人
Though it may mean I'll never kiss those lips again
虽然这可能意味着我再也不会亲吻你的唇
Oh pay that no mind chase that dappled dream of yours
别介意追逐你斑驳的梦想
Come on back come on back see me when you can
回来吧有空就来见我
Now I know they make you feel sad make you feel so bad
现在我知道他们让你伤心让你感觉糟糕透顶
Say you don't treat me like you should
你说你没有好好待我
They got ways to make you feel no good
他们总有办法让你不开心
I guess they got no way to know
我想他们无从知晓
I've had my eyes wide open from the start
从一开始我就睁大双眼
Girl you've never lied to me
女孩你从未骗过我
But the part they will never see is the part that you've shown me
但他们永远看不到的是你让我看到的那一面
Oh is the part that you've shown me
是你让我明白的那一部分
Girl I can understand
姑娘我能理解
How it might be kind of hard to love a guy like me
爱上我这样的男人真的有点难
I don't blame you much for wanting to be free
我不怪你渴望自由
I just wanted you to know
我只想让你知道
I've loved you better than your own kin did
我爱你胜过你的亲人
From the very very start
从一开始
Though it's my own fault
虽然都是我的错
For what ever happens to my heart
无论我的心发生了什么
You see I've always known you'd go
你瞧我一直知道你会离去
So you just do oh do
所以你就随心所欲