笨小笨Hideous歌词由Oliver Sim&Jimmy Somerville演唱，出自专辑《Hideous Bastard (Explicit)》，下面是《Hideous》完整版歌词！
Hideous歌词完整版
Hideous - Oliver Sim/Jimmy Somerville
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Jimmy Somerville/Oliver Sim
Composed by：James Smith/Lee Hazlewood/Oliver Sim
I'm ugly
我很丑
I'm up and down right now I'm down and bloody
我心情起伏不定我心灰意冷鲜血淋漓
But I don't feel as though I've been unlucky
但我并不觉得我运气不好
I have people in my life that really love me
我的生命中有人真心爱我
Caught my reflection in your eye
你的眼中映出我的身影
Now you've seen me from both sides
现在你已经看透了我的两面性
Am I hideous
我是不是很可怕
My tears naturally dry
我的眼泪自然而然地流干
On exposure to the light
Am I hideous
我是不是很可怕
Oh I hide
我躲起来
Though the company at home can be unkind
虽然家里的人可能不友善
Yet I live alone and refuse to go outside
可我独自生活不愿出门
How dare I feel so lonely
我怎么敢感到如此孤独
When I'm giving all my time to
当我把我所有的时间
A man who doesn't know me
一个不了解我的男人
Why don't you leave me in the dirt
为何你不愿弃我于不顾
That I've been sick and I'm perverse
我生病了我很反常
Oh I'm hideous
我好可怕
If I've had you at your worst
如果我在你最糟糕的时候拥有你
It was easy in return
回报也很简单
Oh I'm hideous
我好可怕
Follow my voice
跟随我的声音
Sweet natured boy
温柔的男孩
Just to keep you safe
只为保护你的安全
Listen for me
听我说
Be brave have trust
勇敢一点相信我
Just be willing to be loved
只要愿意被爱
Radical honesty
实话实说
Might set me free
也许能让我重获自由
If it makes me hideous
如果这让我变得丑陋不堪
Been living with HIV
一直带着艾滋病毒
Since seventeen
从十七岁开始
Am I hideous
我是不是很可怕
