(Words Unsaid)歌词-

(Words Unsaid)歌词由演唱，出自专辑《The Bridge》，下面是《(Words Unsaid)》完整版歌词！

(Words Unsaid)歌词完整版

말 한 마디 (Words Unsaid) - 박정현 (朴正炫)

词：박창학

曲：황성제

编曲：황성제

一句话

말 한 마디

无法用那一句话装下的心情

그걸론 다 담을 수 없는 마음

擦掉之后又写下 然后又擦掉

지웠다 쓰고 또 지웠던

就像沾上了手垢的笔记上残余的痕迹般

손때 묻은 노트에 남은 흔적 같은

那样的心情

그 마음

所以最终无法说出口的内心

그래서 끝끝내 말하지 못한 마음

没错 我太晚才醒悟过来

그래 난 너무 늦게 깨달았어요

即便如此 话也要说出口才行

그래도 말했어야 했다는 걸

不管怎样 不管是怎样的话

어떻게든 어떤 말이든 해야 했다는 걸

要说出来才行

말

话

난 당신을 사랑했다는 말

我爱过你那句话

당신 때문에 행복했다는 말

我因为你 幸福过那句话

그 말

那句话

결국 들려 주지 못했던

最终没能让你听见的

그 한 마디

那句话

말 한 마디

一句话

때론 깃털처럼 가볍지만

虽然有时像羽毛般轻盈

누군가에겐 목숨보다 무겁기도 한

对有些人而言 是比性命还要重的

그 한 마디

那句话

썼다 지우고 또 한 번 더 쓰다가

写下又擦掉 再一次写下

끝내 못한 그 말

最终也无法说出的那句话

고마워요 미안해요 사랑해요

谢谢你 对不起 我爱你

들려 주지 못한 말들이

没能让你听见的话

아직 왜 이리 많은지

为何还这么多

오 난 난 너무 늦게 깨달았어요

我太晚才醒悟过来

그래도 말했어야 했다는 걸

即便如此 话也要说出口才行

어떻게든 어떤 말이든 해야 했다는 걸

不管怎样 不管是怎样的话

말

要说出来才行

말

话

당신을 사랑했다는 말

话

당신 때문에 행복했다는 말

我爱过你那句话

사무치도록 보고 싶다는

我因为你 幸福过那句话

그 말

刻骨铭心地想念

그 한 마디

那句话

말 한 마디

那句话