(so far away) (Inst.)歌词由演唱,出自专辑《(so far away)》,下面是《(so far away) (Inst.)》完整版歌词!
(so far away) (Inst.)歌词完整版
그렇게 멀리 (so far away) (那么遥远) - 지호
QQ音乐享有本翻译作品的著作权
词:지호
曲:지호/TIGER EATS TOAST
编曲:지호/TIGER EATS TOAST
조용한 바람 소리가
安静的风声
마치 너의 목소리 같아서
正如你的声音
움직이지도 않고 가만히
一动不动 静静地
그 거리에서 한참 울었어
在那条街上哭了好一阵子
해는 점점 숨어가고
太阳渐渐躲起来
세상에 혼자 남은 것만 같아서
好像独自一人留在这世界
시간에 몸을 맡긴 채 조용히
静静地将身体交给时间
사라지기를 바라고 있어
期盼它能消失
나를 두고 그렇게 멀리
留下我 就那样远远地
한마디 없이 떠나면 난 어떻게
一言不发地离开 我该如何是好
너에게 했던 마지막 말이
曾对你说的最后一句话
아무 의미 없는 말이라서 난
因为是毫无意义的话
견딜 수가 없어
我没办法坚持下去
나를 두고 그렇게 멀리
留下我 就那样远远地
한마디 없이 떠나면 난 어떻게
一言不发地离开 我该如何是好
너에게 했던 마지막 말이
曾对你说的最后一句话
아무 의미 없는 말이라서 난
因为是毫无意义的话
견딜 수가 없어
我没办法坚持下去
나의 마음이 다 부서져 버린 듯
我的内心仿佛破碎不堪
아프지만 괜찮은 척해 볼게
虽然很痛 但还是要假装没事
어떻게 해도
不管怎么做
너의 모든 걸 지울 순 없지만
虽然都没办法抹除你的一切
잊은 듯 살아 볼게
我会像忘了那样活下去
네가 슬프지 않도록
为了不让你悲伤
나를 두고 그렇게 멀리
留下我 就那样远远地
한마디 없이 떠나면 난 어떻게
一言不发地离开 我该如何是好
너에게 했던 마지막 말이
曾对你说的最后一句话
아무 의미 없는 말이라서 난
因为是毫无意义的话
견딜 수가 없어
我没办法坚持下去