ティンカーベル歌词由PRINCESS PRINCESS演唱,出自专辑《プリンセスプリンセス 大全集》,下面是《ティンカーベル》完整版歌词!
ティンカーベル歌词完整版
ティンカーベル - PRINCESS PRINCESS
詞:中山加奈子
曲:奥居香
ティンカーベル
奇妙仙子
私に住みついたやきもちやきの妖精
潜藏在我内心中的嫉妒的妖精
ティンカーベル
奇妙仙子
話しかけないで無邪気なままの私で
不说话天真无邪的真实的我
笑っていたい
像这样一直微笑
微笑んでいたよ
微笑着
ため息ひとつついて思う
不经意间的叹息
どんなに好きでも
无论多么喜欢
24時間知りつくす事はできないよ
无法预知二十四小时的事情
電話が話し中なだけで
正在通话中
不安になるのに
明明在不安
耐えられない
却无法控制
他の人のこと見てるなんて
关注着别人之类的
今夜空をわたって彼の夢の中
现在夜空经过他的梦中
私以外の人は追い出したい
想赶走除我之外的人
ティンカーベル
奇妙仙子
どうしてあの人は上手に嘘がつけるの
为什么那个人那么擅长说谎
ティンカーベル
奇妙仙子
あなたが来た日からあの人と喧嘩ばかり
从你来的那天起就和那个人总吵架
疑ってばかり
总是怀疑
素直になれずに
无法坦诚
夕べのこと聞き出すために
为了打听昨晚的事
いつもの笑顔で ちくりちくり
一直保持平常的笑容
問い詰めてやればよかったのに
明明盘问我是可以的
本当は優しさだけ信じてたいけれど
事实上我只想相信你的温柔
私以外の人に優しいから
对除我之外的人温柔
ティンカーベル
奇妙仙子
私に住みついたやきもちやきの妖精
潜藏在我内心中的嫉妒的妖精
ティンカーベル
奇妙仙子
話しかけないで無邪気なままの私で
不说话天真无邪的真实的我
笑っていたい
想要一直微笑
微笑んでいたよ
微笑着
胸騒ぎの向こうを確かめたいけれど
虽然想确认心惊肉跳的另一面
嫌われそうで怖くて聞けないよ
害怕被人讨厌无法问出口
ティンカーベル
奇妙仙子
どうしてあの人は上手に嘘がつけるの
为什么那个人那么擅长说谎
ティンカーベル
奇妙仙子
あなたが来た日からあの人と喧嘩ばかり
从你来的那天起就和那个人总吵架
疑ってばかり
老是怀疑
素直になれずに
无法坦诚相待
大切なことはただ一つなのに
重要的事只有一个啊
ティンカーベル
奇妙仙子
ティンカーベル
奇妙仙子
ティンカーベル
奇妙仙子
ティンカーベル
奇妙仙子