笨小笨ジカン歌词由瑛人演唱，出自专辑《らんちゅう》，下面是《ジカン》完整版歌词！
ジカン歌词完整版
ジカン - 瑛人
词：瑛人
曲：瑛人/塚崎陽平
编曲：塚崎陽平
喜びを分かち合えた日の夜は
与人分享喜悦的那天的夜晚
大切な時をただ思い出す
只会想起最重要的时刻
雨上がりの海からおそわる
从雨后的大海上学会了
届かない思いもあるんだと
原来还有无法传达到的思念
君によく似た人がいて
有人和你很相像
感じるたびに懐かしくなって
每次有这种感觉时 就会感到很怀念
果てしないあの日の夢を
一直追逐着
ずっと追いかけてく
那天无尽的梦境
孤独のまま
就这样孤独着
会いたいも言えないから
连想见你也说不出口
心から言葉がまるででてこないや
简直就是说不出心里话啊
ありふれた日々を取り戻したいよ
好想找回平常的日子啊
朝焼けに目をこすりながらずっと
在朝霞中揉着眼睛
君が追いかけられてる夢を見てた
一直梦见你被追逐
むず痒いこの気持ちの訳は
这种瘙痒难耐的心情
きっと何も出来ないやつが
一定是因为有个什么都不会做的家伙
立ってたから
在那里站着
今日も電車に揺られながら
今天也坐着电车
行きたくもないとこに向かう
去往不想去的地方
教えて 僕だけにそっと
悄悄地只告诉我一个人吧
あの日の言葉を
那天的那句话是什么
寂しくてもがいて
寂寞地挣扎着
君がいなくなった日から
从你离开的那一天起
心から身をまかすことが
我意志就一直消沉着
できないや
无法打起精神
ありふれた空を取り戻したいよ
好想找回平常的天空啊
孤独のまま
就这样孤独着
会いたいも言えないから
连想见你也说不出口
心から言葉がまるででてこないや
简直就是说不出心里话啊
ありふれた日々が答えになるまで
直到那些平凡的日子变成答案为止
泣いてばかりの人よ
哭泣不停的人啊
苦しむだけの正義だよ
只会痛苦的正义啊
大抵許してきたけど
虽然大部分要求我都会默许
譲れない 君との時間
让和你在一起的时间 我决不让步
