(I′ll Wait)歌词由JIYOON (ICHILLIN’)演唱,出自专辑《OST (Summer Strike OST)》,下面是《(I′ll Wait)》完整版歌词!
(I′ll Wait)歌词完整版
난 기다릴게요 (I′ll Wait) - JIYOON (ICHILLIN')
词:럭키클로버 (AVEC)
曲:럭키클로버 (AVEC)
编曲:럭키클로버 (AVEC)
난 기다릴게요
我会静静等待着
시간은 계속 흐르고 있죠
时间在不停往前走
그렇게 많은 밤이 지나도
无论过去多少个夜晚
아직도 난 그대로인데
我依旧不会变
난 기다릴게요
我会静静等待着
마음껏 떠도는 저 구름처럼
就如那自由漂浮的云朵般
눈앞에 길은 없다 해도
即便是看不到前方的路
발걸음이 닿는 곳으로
但也会大胆迈出步伐
그래 잊혀지지 않을 걸 알아
我知道 我并不会遗忘的
그리 어두웠던 날들 사이에
即便曾身处黑暗的日子中
그곳을 향해서
但我也会一步步地
그래 조금씩 다가가
朝着那个地方靠近
난 기다릴게요
我会静静等待着
내게 나지막이 말해줄래요
能否请你在我耳边低语
네가 있어 나 괜찮다고
有你在身边 我不害怕
끄덕이며 안아주는 너
你点着头 将我抱住
그래 잊혀지지 않을 걸 알아
我知道 我并不会遗忘的
그리 어두웠던 날들 사이에
即便曾身处黑暗的日子中
그곳을 향해서
但我也会一步步地
그래 조금씩 다가가
朝着那个地方靠近
다시 돌아오지 않을 걸 알아
我知道我不会再回头
여기 불어오는 바람을 따라
随着此处吹拂的风儿
다가올 내일에 나
对于即将到来的明日
그려온 내일의 내게 다가가
靠近曾经幻想的那个自己
어쩌면 후회할지도 몰라
也许会后悔也说不定
가끔은 두려워지겠지만
虽然偶尔我也会害怕
날 사랑할 수 있다면
但只要有你爱着我
내 모습 그대로
我的模样依旧没变
이제 슬퍼하지 않을 걸 알아
我知道我不会再悲伤
작은 조각들을 하나씩 담아
那些一点一滴都放在心底
잠시 쉬어도 돼 그래
可以稍作休息再出发
잠시 기대도 돼 음
可以依靠别人也无妨
다시 돌아오지 않을 걸 알아
我知道我不会再回头
여기 불어오는 바람을 따라
随着此处吹拂的风儿
다가올 내일에 나
对于即将到来的明日
그려온 내일의 내게 다가가
靠近曾经幻想的那个自己