Whistling Away in the Dark歌词由Rama99&Unknown Singer演唱,出自专辑《The Folks Who Live on the Hill (Forgotten Fifties)》,下面是《Whistling Away in the Dark》完整版歌词!
Whistling Away in the Dark歌词完整版
Whistling Away The Dark - Milos Vujovic
以下歌词翻译由微信翻译提供
Often I think this sad old world
我常常想起这悲伤的旧世界
Is whistling in the dark
Just like a child
就像个孩子
Who late from school
谁放学晚了
Walks bravely home through the park
穿过公园勇敢地回家
To keep their spirits soaring
让他们精神振奋
And keep the night at bay
让黑夜消失
Neither quite knowing
也不甚了解
Which way they are going
他们会走向何方
They sing the shadows away
他们用歌声赶走阴影
Often I think my poor old heart
我常常觉得我可怜的心
Has given up for good
已经彻底放弃
And then I see a brand new face
然后我看见一张全新的脸
I glimpse some new neighborhood
我瞥了一眼新的邻居
So walk me back home my darling
所以送我回家吧亲爱的
Tell me dreams really come true
告诉我梦想真的会成真
Whistling whistling
Here in the dark with you
在黑暗中与你相伴
Often I think my poor old heart
我常常觉得我可怜的心
Has given up for good
已经彻底放弃
And then I see a brand new face
然后我看见一张全新的脸
I glimpse some new neighborhood
我瞥了一眼新的邻居
So walk me back home my darling
所以送我回家吧亲爱的
Tell me dreams really come true
告诉我梦想真的会成真
Whistling whistling
Here in the dark with you
在黑暗中与你相伴