笨小笨All The King’s Men歌词由Tom Cochrane演唱，出自专辑《Mad Mad World》，下面是《All The King’s Men》完整版歌词！
All The King’s Men歌词完整版
All The King's Men - Tom Cochrane
以下歌词翻译由微信翻译提供
Shut your eyes my darlin'
闭上你的眼睛亲爱的
Theres nothing you can say
你已经无话可说
The man on the moon won't follow you
月亮上的那个人不会追随你
He doesn't live there anyway
反正他也不住那里
You don't have to be a soldier
你不必成为一名士兵
To fight in your private war
为你的私人战争而战
Let the blood you might see rain down on me
让你可能看见的鲜血浇灌我吧
You don't have to fight no more
你不必再抵抗
Theres nothing you can say
你已经无话可说
Theres nothing you can send
你什么都送不了
Theres nothing that can change the facts
什么都无法改变事实
Not all the kings men
并非所有的王者
Ride upon your stalion
骑上你的星星
And I'll ride upon your mare
我会骑在你的母马上
Well ride so far ride so hard
尽情驰骋尽情驰骋
Far away from here
远离此地
And when we look back upon it
当我们回首往事
It all will become so clear
一切都会明了
And the gates will open up for us
大门会为我们敞开
And we won't have no more fear
我们不会再有恐惧
Theres nothing you can say
你已经无话可说
Theres nothing you can send
你什么都送不了
Theres nothing that can change the facts
什么都无法改变事实
Not all the kings men
并非所有的王者
Look away look away
转移视线转移视线
You might seen time and trouble but not today
你可能经历过时间和麻烦但不是今天
And when they come down upon you
当它们降临在你身上
I won't let them get anything on you
我不会让他们伤害你
And I'll be there for you
我会陪在你身边
And all they want some time
他们只想要一点时间
Look away look away
转移视线转移视线
You might seen time and trouble but not today
你可能经历过时间和麻烦但不是今天
And when they come down upon you
当它们降临在你身上
I won't let them get anything on you
我不会让他们伤害你
And well dream away
梦想成真
All your fears and troubles but look away
你的恐惧和烦恼都抛诸脑后
Both were motherless children
两个孩子都没有母亲
They sent us separate ways
他们让我们分道扬镳
And the family you see beat down on you
你看到的家人都在打击你
And mine it was ok
我的一切安好
I've come to take you back now
我是来带你回去的
To save you from this fate
把你从这命运中拯救出来
They won't have anymore chances
他们再也没有机会
To treat you this way
这样对你
Theres nothing you can say
你已经无话可说
Theres nothing you can send
你什么都送不了
Theres nothing that can change all that
什么都无法改变这一切
Not all the kings men
并非所有的王者
Look away look away
转移视线转移视线
You might seen time and trouble but not today
你可能经历过时间和麻烦但不是今天
And when they come down upon you
当它们降临在你身上
I won't let them get anything on you
我不会让他们伤害你
And well dance away
尽情舞蹈
All your fears and troubles but look away
你的恐惧和烦恼都抛诸脑后
