笨小笨Better Love歌词由Little Big Town演唱，出自专辑《Release Round Up Vol.2 (Explicit)》，下面是《Better Love》完整版歌词！
Better Love歌词完整版
Better Love - Little Big Town
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Karen Fairchild/Jimi Westbrook/Audra Mae/Tofer Brown
Composed by：Karen Fairchild/Jimi Westbrook/Audra Mae/Tofer Brown
I think I dodged a bullet
我想我躲过一劫
I think I dodged a real bad time
我想我躲过了一劫
Somewhere in between
介于两者之间
The hey girl and the ring
姑娘戴着戒指
I very nearly lost my mind
我差一点失去理智
Tried to quit him but I couldn't
想要离开他但我做不到
Two steppin' across that line
两个人越过界线
Somethin' in the way
有什么阻碍
He kissed me that day
那天他吻了我
Said he wasn't coming home that night
他说那晚他不回家
So my heart bit the dust
所以我的心落了尘埃
And so what
那又怎样
It is what it is
事实就是如此
And it ain't what it wasn't
事实并非如此
Oh well
好吧
What the hell
什么鬼
Bad luck this time
这次真倒霉
Better love next time
下次最好好好爱我
Oh next time
下一次
I might've missed a good one
我可能错过了一个好机会
Almost had me a picket fence
差一点就把我围成栅栏
But somethin' 'bout the thirst
但我心中充满渴望
Made me say I love you first
让我先说我爱你
And now I haven't seen that man since
如今我再也没有见过那个男人
You win some you lose some
有得必有失
Sometimes you get played by the game
有时你会被这场游戏玩弄
But you're never gonna make
可你永远无法
The shots you don't take
你不敢出手
So you might as well fire away
所以你还是继续开火吧
So your heart bit the dust
所以你的心蒙上尘埃
And so what
那又怎样
It is what it is
事实就是如此
And it ain't what it wasn't
事实并非如此
Oh well
好吧
What the hell
什么鬼
Bad luck this time
这次真倒霉
Better love next time
下次最好好好爱我
Oh yeah
Close the tab
结账
A cheap date
Heartbreak
难忍的悲伤或失望
Come a dime a dozen
来吧一毛钱一打
Oh well
好吧
What the hell
什么鬼
Bad luck this time
这次真倒霉
Better love next time
下次最好好好爱我
I'm gonna find
我会找到
Time I'm gonna find
我会找到时间
Somewhere in between
介于两者之间
The hey girl and the ring
姑娘戴着戒指
Very nearly lost my mind
我差一点失去理智
Somewhere in between
介于两者之间
The smoke and pink drink
吞云吐雾酣快畅饮
Started moving on with my life
开始继续我的生活
So my heart bit the dust
所以我的心落了尘埃
Hey and so what
那又怎样
It is what it is
事实就是如此
And it ain't what it wasn't
事实并非如此
Oh well
好吧
What the hell
什么鬼
Bad luck this time
这次真倒霉
Better love next time
下次最好好好爱我
Oh yeah
Close the tab
结账
A cheap date
Heartbreak
难忍的悲伤或失望
Come a dime a dozen
来吧一毛钱一打
Oh well
好吧
What the hell
什么鬼
Bad luck this time
这次真倒霉
Better love next time
下次最好好好爱我
I'm I'm gonna find
我会找到
I'm I'm gonna find
我会找到
I'm I'm gonna find
我会找到
A better love
美好的爱情
