笨小笨The Woody Woodpecker Song歌词由Danny Kaye&Andrew Sisters演唱，出自专辑《Children’s Favorite Songs》，下面是《The Woody Woodpecker Song》完整版歌词！
The Woody Woodpecker Song歌词完整版
Woody Woodpecker - The Andrews Sisters/Danny Kaye
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Unknown
Ho ho ho ho ho
Ho ho ho ho ho
That's the woody woodpecker song
这是啄木鸟的歌声
Ho ho ho ho ho
Ho ho ho ho ho
He's pecking it all day long
他一整天都在叽叽喳喳
He pecks a few holes in a tree to see
他在树上啄了几个洞想看看
If a redwood's really red
如果红木真的是红色的
And it's nothing to him on the tiniest whim
这对他来说不值一提
To peck a few holes in your head
在你的脑袋上留下几个洞
Ho ho ho ho ho
Ho ho ho ho ho
That's the woody woodpecker tune
这是一首木质的啄木鸟乐曲
Ho ho ho ho ho
Ho ho ho ho ho
Makes the other woodpeckers swoon
让其他的啄木鸟都神魂颠倒
Though it doesn't make sense to the dull and the dense
虽然这对枯燥乏味的人来说毫无意义
Why all the lady woodpeckers long
为何这些啄木鸟都那么长
For ho ho ho ho ho
为了女人
Ho ho ho ho ho
That's the woody woodpecker song
这是啄木鸟的歌声
He he he he he
他
Ho ho ho ho ho
That's the woody woodpecker song
这是啄木鸟的歌声
Hoo hoo hoo hoo hoo
呼风唤雨
I love you too
我也爱你
He's pecking it all day long
他一整天都在叽叽喳喳
He pecks a few holes in a tree to see
他在树上啄了几个洞想看看
If a redwood's really red
如果红木真的是红色的
And it's nothing to him on the tiniest whim
这对他来说不值一提
To peck holes in your head
在你的脑袋上留下千疮百孔
He he he he ho
他
Hoo hoo hoo he ho
小妞
That's the woody woodpecker tune
这是一首木质的啄木鸟乐曲
Ho ho ho ho ho
He he he he he
他
Makes the other woodpeckers swoon
让其他的啄木鸟都神魂颠倒
Though it doesn't make sense to the dull and the dense
虽然这对枯燥乏味的人来说毫无意义
Why all the lady woodpeckers long
为何这些啄木鸟都那么长
For ho ho ho ho ho
为了女人
Ho ho ho ho ho
That's the woody wood
那是木质的木头
That's the woody woodpecker song
这是啄木鸟的歌声
