笨小笨Gonna Die With My Hammer歌词由Williamson Brothers演唱，出自专辑《1920’s Country》，下面是《Gonna Die With My Hammer》完整版歌词！
Gonna Die With My Hammer歌词完整版
Gonna Die With My Hammer In My Hand - Country Nashville
以下歌词翻译由微信翻译提供
John Henry told his captain
约翰·亨利告诉他的船长
Man ain't nothin' but a man
男人不过是个凡人
Before I'd be driven by this old steam drill I'm gonna
在我被这台破旧的蒸汽钻驱动之前我要
Die with my hammer in my hands Lord Lord
我手里握着锤子死去上帝啊
Gonna die with a hammer in my hands
我会死的时候手里握着一把锤子
John Henry told his captain
约翰·亨利告诉他的船长
Captain how can it be
船长怎么可能
The big bend tunnel on that c & o road is
芝加哥大道上的大弯道隧道
Gonna be the death last of me Lord Lord
我会死无葬身之地上帝
Gonna be the death of me
让我生不如死
John Henry had a little hammer
约翰·亨利有一把小锤子
Handle was made of oak
把手是橡木的
Every time he hit that rail on the head
每当他撞上栏杆
Hammer laid just down and broke Lord Lord
致命一击让我支离破碎上帝啊
Hammer laid just down and broke
铁锤落下支离破碎
John Henry told his shaker
约翰·亨利告诉他的朋友
Shaker you better pray
颤抖吧你最好祈祷
For if I miss this six foot steel
如果我想念这六英尺高的东西
Tommorow'll be your buryin' day Lord Lord
明天就是你的葬身之日上帝啊
Tomorrow'll be your buryin' day
明天就是你的葬身之日
John Henry had but one only child
约翰亨利只有一个孩子
Fit in the palm of your hand
就在你的掌心
The very last words John Henry said
约翰·亨利最后说的话
Son don't be a steel drivin' man Lord Lord
孩子不要像钢铁侠一样所向披靡上帝啊
Son don't be a steel drivin' man
孩子不要做个钢铁侠
John Henry had a little woman
约翰·亨利有个女人
Her name was Sally Ann
她的名字是莎莉·安
John Henry got sick and he could not work
约翰亨利生病了他不能工作
Sally drove the steel like a man Lord Lord
Sally像个男人一样开着豪车上帝啊
Sally drove the steel like a man
Sally像个男人一样开着豪车
