(单曲)歌词由NANON演唱,出自专辑《》,下面是《(单曲)》完整版歌词!
(单曲)歌词完整版
แค่เพื่อนมั้ง - NANON (กรภัทร์ เกิดพันธุ์)
ไม่มีอะไรมั้ง ที่เธอมองมาอย่างนั้น
你看上去 一定没什么特别的
ใครๆก็ทำกัน
对我来说没什么特别的 我敢肯定
แค่ห่วงอย่างเพื่อนทั่วไป
你只是另一个普通朋友
ไม่คิดอะไรมั้ง
一定没什么特别的
ที่เธอพูดมาแบบนั้น
你对我说话的方式
ทำไมต้องไหวหวั่น
没有必要觉得不安
ต้องเก็บไปคิดมากมาย
或者对字里行间过多思考
ที่เธอทำลงไป มันต้องแปลว่าไง
我搞不懂你都做了什么
เป็นคำถามที่มันยังค้างในใจ
在我心里 这是个问题
แค่เพื่อนหรือมากกว่านั้น
我们只是朋友吗 还是不止如此
ที่เธอทำกับฉัน ที่เธอเป็นอยู่
你让我
รู้ไหมทำให้ใจสั่นๆ
感觉心花怒放
รู้ไหมว่าฉันเริ่มหวั่นๆ
心花怒放
เพราะเธอถ้าไม่คิดกับฉัน
如果你没有那个意思
ก็อย่าทำอะไรที่ฉันต้องคิดแบบนั้น
不要那样对我表现
เพื่อนกันเขาไม่ทำแบบนี้รึเปล่า
这不该是一个朋友该做的事 该说的话
ฉันควรจะต้องถอย
我应该退后吗
หรือควรเข้าไปใกล้เธอ
还是更靠近你
เวลาที่ได้เจอ ต้องยิ้มหรือต้องทำไง
看见你的时候 我要露出笑容吗
ใจหนึ่งก็อยากทัก
我想打招呼
อีกใจก็ห้ามเอาไว้
但却没有勇气
ไม่พร้อมจะเสียใจ
没有爱的勇气
ไม่พร้อมจะต้องเสียเธอ
也没有失去你的勇气
ที่เธอทำลงไป มันต้องแปลว่าไง
我搞不懂你都做了什么
เป็นคำถามที่มันยังค้างในใจ
在我心里 这是个问题
แค่เพื่อนหรือมากกว่านั้น
我们只是朋友吗 还是不止如此
ที่เธอทำกับฉัน ที่เธอเป็นอยู่
你让我
รู้ไหมทำให้ใจสั่นๆ
感觉心花怒放
รู้ไหมว่าฉันเริ่มหวั่นๆ
心花怒放
เพราะเธอ ถ้าไม่คิดกับฉัน
都是因为你 如果你没有那个意思
ก็อย่าทำอะไร
就什么也别做
ที่ฉันต้องคิดแบบนั้น
让我胡思乱想
เพื่อนกันเขาไม่ทำแบบนี้รึเปล่า
这不该是一个朋友该做的事 该说的话
แค่เพื่อนหรือมากกว่านั้น
我们只是朋友吗 还是不止如此
ที่เธอทำกับฉัน ที่เธอเป็นอยู่
你让我
รู้ไหมทำให้ใจสั่นๆ
感觉心花怒放
รู้ไหมว่าฉันเริ่มหวั่นๆ
心花怒放
เพราะเธอ ถ้าไม่คิดกับฉัน
都是因为你 如果你没有那个意思
ก็อย่าทำอะไรที่ฉันต้องคิดแบบนั้น
不要那样对我表现
เพื่อนกันเขาไม่ทำแบบนี้รึเปล่า
这不该是一个朋友该做的事 该说的话