笨小笨a.no.ne歌词由Chu-Z演唱，出自专辑《Chu-Z My Music (Type-A)》，下面是《a.no.ne》完整版歌词！
a.no.ne歌词完整版
a.no.ne - Chu-Z (チューズ)
詞：小田桐ゆうき
曲：小田桐ゆうき
あのね、キミのそばにいると
那个嘛 只要在你的身边
心がドキドキするんだ
我的心就会扑通扑通跳
結局は要するに、
结果总的来说
あのね…えっとね…
那个嘛 嗯
まだ今は言わないっ！
现在还不能告诉你！
I like it, I love it...
我喜欢你 我爱你
風になびくシャツが
微风吹拂着衬衫
触れそうな距離で
在伸手可触的距离
私のsecret of my heart
我内心的秘密
バレちゃわないか心配
是否暴露了 好担心
…っていうか、
这么说起来
キミからの合図は
你发来信号
いつなの？Baby boy
是何时呢？宝贝男孩
待ちきれないから
我已经等不下去
もうこっちから
还是从我开始
言っちゃおっかな My love...
不得不挑明了 我的爱
あのね、キミのそばにいると
那个嘛 只要在你的身边
心がドキドキするんだ
我的心就会扑通扑通跳
結局は要するに、
结果总的来说
あのね…えっとね…
那个嘛 嗯
まだ今は言わないっ！
现在还不能告诉你！
I like it, I love it...
我喜欢你 我爱你
どっちにもとれる
用谁都能捕捉到的
(Don't bug me...)
(别烦我)
微妙なニュアンスで
微妙的音韵
(I wanna know u)
(我想了解你)
気持ちくすぐるから
难以按耐心情
ヤキモキしてんだ実際
实际上我吃醋了
…っていうか、
这么说起来
本当のところはどうなの？
真实的情况是怎样的？
Baby boy
宝贝男孩
減るモンじゃないんだし
又不会掉块肉
もう教えてくれたってさ…
是时候告诉我了吧
いいじゃん
不是挺好的吗
あのね、気が付けばいつでも
那个嘛 突发意识到
キミを考えているんだ
满脑子都是你
結局は要するに、
结果总的来说
あのね…えっとね…
那个嘛 嗯
まだ今は
现在还
言わないっ！
不能告诉你！
私とキミの間に(Between u & me)
我想越过(在你我之间)
伸びてる境界線を越えたいの
我与你之间延伸的界限
Could u help me out? Baby...
你会帮我吗? 宝贝
Yes!! あー、
好!! 啊
もうなんかヤな感じ
已经筋疲力尽
二の次ってか、三？四…？
居第二位吗 还是三 四…？
こんなんじゃもう寂しい。
这样的话 未免太寂寞
悲しいっていう話。
这个悲伤的故事
返信は全然です
完全没有回复
ポイントは減点です
已大大减分
聞いてんの？ねぇ、ねぇ、ねぇ、
你听见了吗？喂 喂 喂
My name is“デンデン”です。
我的名字叫做“噔噔”
Say HO!! (HO!!)
大吼一声!!
Say HO!! (HO!!)
大吼一声!!
妄想が暴走してるんだ
妄想正在暴走
もうどうしよう…
已经无可救药
I gotta feelin'
我将要去感受
教えて your feelin'
告诉我你的感受
Lemme hear u say
让我倾听你所说
そう“I love u”
就是 我爱你
あのね、あのね、
那个嘛 那个嘛
キミのそばにいると
只要在你的身边
心がドキドキするんだ
我的心就会扑通扑通跳
結局は要するに、
结果总的来说
あのね…えっとね…
那个嘛 嗯
つまりはそういうコト
总之就是这样一回事
Say Yeah!! (Yeah!!)
说声耶!!
Yeah!! (Yeah!!) 早くして
耶!! 快一些
I just wanna be your girl,
我只想做你的女孩
Right now!!
即刻!!
Say Yeah!! (Yeah!!)
说声耶!!
Yeah!! (Yeah!!)
耶!! 快一些
焦らさないで あのね…
不要着急 那个嘛
えっとね…
这个嘛
やっぱキミが大好き。。。
我还是 最喜欢你
なんてねっ！
开玩笑的！
