笨小笨To Daunton Me (Original Mix)歌词由Ewan MacColl演唱，出自专辑《The Lifetime Award Collection》，下面是《To Daunton Me (Original Mix)》完整版歌词！
To Daunton Me (Original Mix)歌词完整版
To Daunton Me - Ewan MacColl
以下歌词翻译由微信翻译提供
The blude-red rose at Yule may blaw
圣诞节时那一朵鲜红的玫瑰
The simmer lilies bloom in snaw
百合慢慢绽放
The frost may freeze the deepest sea
寒霜可以冻结最深的大海
But an auld man shall never daunton me
但老朋友永远无法威胁我
To daunton me and me sae young
敬我和我的青春永驻
Wi his fause heart and flatt'ring tongue
他冷漠无情口齿伶俐
That is the thing you ne'er shall see
这是你永远不会明白的事情
For an auld man shall never daunton me
因为旧情人永远无法威胁我
For a' his meal and a' his maut
为了一顿饭和一个男人
For a' his fresh beef and his saut
为了他鲜嫩的牛肉和美味的菜肴
For a' his gold and white monie
为了他的金银珠宝
An auld man shall never daunton me
老朋友永远无法威胁我
To daunton me and me sae young
敬我和我的青春永驻
Wi his fause heart and flatt'ring tongue
他冷漠无情口齿伶俐
That is the thing you ne'er shall see
这是你永远不会明白的事情
For an auld man shall never daunton me
因为旧情人永远无法威胁我
His gear may buy him kye and yowes
他的装备可以给他买点好货
His gear may buy him glens and knowes;
他的装备可以为他买来金银珠宝；
But me he shall not buy nor fee
但他不会买我也不会给我好处
For an auld man shall never daunton me
因为旧情人永远无法威胁我
To daunton me and me sae young
敬我和我的青春永驻
Wi his fause heart and flatt'ring tongue
他冷漠无情口齿伶俐
That is the thing you ne'er shall see
这是你永远不会明白的事情
For an auld man shall never daunton me
因为旧情人永远无法威胁我
