笨小笨(She’s) Sexy + 17歌词由Blue Suede Daddys演唱，出自专辑《All Out 80s Hits》，下面是《(She’s) Sexy + 17》完整版歌词！
(She’s) Sexy + 17歌词完整版
Sexy + 17 - Graham Blvd.
以下歌词翻译由微信翻译提供
Hey, man, I don't feel like goin' to school no more
嘿哥们我再也不想去学校了
Me neither, can't make me go, no daddy,
我也是，你不能逼我走，爸爸
I ain't goin' to school, it starts too early for me
我不去上学了对我来说太早了
Well, listen man, I ain't goin' to school no more
听着哥们我再也不上学了
It starts much, much too early for me
对我来说一切来得太早
I don't care about readin', writin', 'rithmetic or history
我不在乎阅读写作口诀或是历史
I'm gonna walk to the corner and meet my little Marie
我要走到街角去见我的玛丽
I'm gonna walk to the corner and meet my little Marie
我要走到街角去见我的玛丽
Well, she's the only girl in this whole world who understands me
她是这世上唯一理解我的女孩
Well, she's sexy and 17, my little rock n' roll queen
她很性感十七岁我的摇滚女王
Acts a little bit obscene, gotta let off a little steam
举止有点下流我得发泄一下
Dig that sound, shake it around, you're mine, mine, mine
聆听那声音摇摆起来你属于我
Johnny and Eddie and me and Jimmy and Jack
Johnny和Eddie还有我吉米和Jack
Are gonna do a number on the teacher when she turns her back
当老师转过身去我会好好教训她一顿
We're gonna cut out of class, meet the girls by the railroad track
我们逃课去铁轨边见姑娘们
Well ev'ry Friday night, there's a band that you gotta hear
每个星期五的晚上你都会听到一首乐队的歌
Just a dollar ticket in and twenty-five cents a beer
一张一美元的门票一瓶啤酒二十五美分
They play rock n' roll music like it hasn't been rocked for years
他们播放着摇滚乐就好像这首歌已经好多年没有出现过了
Well, she's sexy and 17, my little rock n' roll queen
她很性感十七岁我的摇滚女王
Acts a little bit obscene, she gotta let off a little steam
举止有点下流她得发泄一下
Dig that sound and shake it around, you're mine, mine, mine,
感受那美妙的声音尽情摇摆你是我的，我的
Well, when I hear that rockin' beat,
当我听到那动人的音乐时
I can't sit still up out of my seat
我再也坐不住了
Come on babe, let's jump around your feet
来吧宝贝让我们在你的脚边跳跃
Can't learn nothin' in school, they don't teach you on the street
在学校什么都学不到在街上也不会教你
Wo-oh, wo-oh, baby, I like your style
宝贝我喜欢你的风格
You don't care what the other kids say, you just go wild
你不在乎别的孩子说什么你只管尽情放纵
Well, she is sexy and 17, my little rock n' roll queen
她很性感十七岁我的摇滚女王
Acts a little bit obscene, gotta go let off a little steam
举止有点下流我得发泄一下
Dig that sound and shake it around, you're mine, mine, mine,
感受那美妙的声音尽情摇摆你是我的，我的
Dig that sound and shake it around you're mine, mine, mine,
仔细聆听尽情摇摆你属于我
Dig that sound and shake it around
仔细聆听尽情摇摆
