笨小笨I Want a Hippopotamus for Christmas歌词由The Three Stooges演唱，出自专辑《Christmas! Blast from the Past Edition》，下面是《I Want a Hippopotamus for Christmas》完整版歌词！
I Want a Hippopotamus for Christmas歌词完整版
I Want a Hippopotamus for Christmas - The Three Stooges
以下歌词翻译由微信翻译提供
I want a hippopotamus for Christmas
我想要一只河马作为圣诞礼物
A hippopotamus is all I want
我只想要一只河马
I don't want a doll no dinky Tinkertoy
我不想要洋娃娃不想要玩具
I want a hippopotamus to play with and enjoy
我想要一只河马一起玩耍一起享受
I want a hippopotamus for Christmas
我想要一只河马作为圣诞礼物
I don't think Santa Claus will mind do you
我觉得圣诞老人不会介意你呢
He won't have to use our dirty chimney flue
他不必使用我们肮脏的烟囱
Just bring him through the front door
带他从前门进来
That's the easy thing to do
这易如反掌
I can see me now on Christmas morning
我可以在圣诞节的早晨看到自己
Creeping down the stairs
偷偷爬下楼梯
Oh what joy and what surprise
多么喜悦多么惊喜
When I open up my eyes
当我睁开双眼
To see my hippo hero standing there
看见我心中的英雄站在那里
I want a hippopotamus for Christmas
我想要一只河马作为圣诞礼物
Only a hippopotamus will do
只有河马才行
No crocodiles or rhinoceroseses
没有鳄鱼也没有犀牛
I only like hippopotamuseses
我只喜欢河马
And hippopotamuses like me too
还有像我一样的河马
I want a hippopotamus for Christmas
我想要一只河马作为圣诞礼物
A hippopotamus is all I want
我只想要一只河马
Mom says the hippo would eat me up
妈妈说犀牛会吃掉我
But then teacher says a hippo is a vegetarian
可老师说犀牛吃素
I want a hippopotamus for Christmas
我想要一只河马作为圣诞礼物
The kind I saw this summer at the zoo
今年夏天我在动物园看到的那种
There's lots of room for him in our car garage
我们的车库里有很多地方可以容纳他
I'd feed him there and wash him there
我会在那里喂他吃饭在那里帮他洗澡
And give him his massage
给他按摩
I can see me now on Christmas morning
我可以在圣诞节的早晨看到自己
Creeping down the stairs
偷偷爬下楼梯
Oh what joy and what surprise
多么喜悦多么惊喜
When I open up my eyes
当我睁开双眼
To see my hippo hero standing there
看见我心中的英雄站在那里
I want a hippopotamus for Christmas
我想要一只河马作为圣诞礼物
Only a hippopotamus will do
只有河马才行
No crocodiles or rhinoceroseses
没有鳄鱼也没有犀牛
I only like hippopotamuses
我只喜欢河马
And hippopotamuses like me too
还有像我一样的河马
