(Friends to lovers)歌词由演唱,出自专辑《(Friends to lovers)》,下面是《(Friends to lovers)》完整版歌词!
(Friends to lovers)歌词完整版
친구에서 연인까지 (Friends to lovers) - 어쿠루브 (Acourve)
词:김홍준/한지수
曲:김홍준/한지수/최상언/bigguyrobin
编曲:김홍준/최상언/이현승
예쁜 네 마음 이름 없는 별
你有一颗美丽心灵 一颗无名星
내게만 보이는 별빛 같아
那束星光仿佛只有我能看到
친구보다 가깝게
友情以上
연애보다 가볍게
恋人未满
너의 맘을 여행 할게
我想进入你的心
네곁의 수많은 사람중에
你的身边虽有许多人
영원히 네 편이 되어줄게
但我想永远陪在你身边
네가 힘이들 때
每当你痛苦时
네가 지쳤을 때
每当你累时
언제라도 기대줄래
你的身边永远有我在
난 말야 이럴때마다 널바라 볼때 마다
每当这个时候 每当看着你的时候
네가 좋은 사람을 만났으면해
多希望你可以遇到个对你好的人
아이같은 네 마음
你有一颗天真浪漫的心
너무 멋진 지금 모습 그대로
你只需要一直做你自己就好
그런데 이런 마음은 나도 잘 모르겠어
但其实我也不太明白自己的心
늘 걱정이 많아서 이러는 걸까
是因为总是太过担心你才如此吗
자꾸 신경쓰이고
心里总是会想到你
너를 지켜주고 싶은 마음이야
想要永远守护着你
사랑은 내겐 이름 없는 섬
爱情于我而言 就像一座无名岛
아마 닿을 수 없는 섬 같아
也许我永远都无法到达
외롭지는 않아
我并不孤独
후회하진 않아
也并不后悔
언제라도 쉬어도 돼
我可以随时停下脚步
난 말야 이럴때마다 널 바라 볼때 마다
每当这个时候 每当看着你的时候
네가 좋은 사람을 만났으면해
多希望你可以遇到个对你好的人
아이같은 네 마음
你有一颗天真浪漫的心
너무 멋진 지금 모습 그대로
你只需要一直做你自己就好
그런데 이런 마음은 나도 잘 모르겠어
但其实我也不太明白自己的心
늘 걱정이 많아서 이러는 걸까
是因为总是太过担心你才如此吗
자꾸 신경쓰이고
心里总是会想到你
너를 지켜주고 싶은 마음이야
想要永远守护着你
그런데 이러다가 너와 가까워지다가
但如果我们走得越来越近
만약 우리 사귀면 어떻게 될까
变成了恋人该如何是好
이런 상상을 하면
脑海里不禁在幻想
웃음이 새어나오면 사랑일까
露出笑容的话代表这就是爱吗