Astro Pup歌词由Bendigo Fletcher演唱,出自专辑《Astro Pup》,下面是《Astro Pup》完整版歌词!
Astro Pup歌词完整版
Astro Pup - Bendigo Fletcher
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Ryan Anderson
If the clouds are the Rorschachs blotted in the sky
如果云朵是涂抹在天空中的罗夏墨迹
Can you tell me of the first thing that comes into mind
你能否告诉我你第一个想到的是什么
Every image you describe puts you far beyond the milky way
你描绘的每一幅画面都让你置身银河之外
I am dog hair all over your bed
我就是你床上到处都是狗毛
I live in the house of the misbehaved
我住在胡作非为的人家里
Lying all alone on your laundry babe wishing that you would stay
独自一人躺在你的衣服上宝贝希望你能留下来
I am old water in the plastic bowl blood of a non-renewable soul
我是塑料碗里的水不可再生的灵魂之血
The hazardous mess on the kitchen floor
厨房里混乱不堪
So why on earth would you stay
所以你究竟为何要留下
You can't help somebody who don't want to help himself
你帮不了一个不想自助的人
If you want a love with a purpose
如果你想要一份有目的的爱
Go on and love somebody else
继续爱别人吧
I drink malt liquor when the money is tight
手头紧的时候我喝麦芽酒
Watching x-files on a Saturday night
周六晚上看X档案
Anything to make me feel alright
只要能让我好过一点我什么都愿意
'Til you or the cash come around
直到你或是钞票出现
I've been star-tripping on a Kodak flash
我一直在用Kodak相机记录自己的点点滴滴
The zodiac turns and I'm on my a*s
十二星座轮转我奋力拼搏
The creature in the unidentified craft said
不明飞行物中的生物说
"The cabin is full so anyhow"
舱房已经满了所以不管怎样
You can't love somebody who don't want to love his self
你无法爱一个不愿爱自己的人
If you want to take with a purpose
如果你想带着目的去索取
Go on and take somebody else
去找别人吧