笨小笨This Silence Is Mine歌词由鬼束ちひろ演唱，出自专辑《REQUIEM AND SILENCE》，下面是《This Silence Is Mine》完整版歌词！
This Silence Is Mine歌词完整版
This Silence Is Mine - 鬼束千寻 (鬼束ちひろ)
词：鬼束ちひろ
曲：鬼束ちひろ
私に見えるのは
我目之所及的
遠い 遠い 過去の渕
便是遥远的往昔深渊
私に見えるのは
我目之所及的
ひどく ひどく 凍えた眼
便是那双尽显冰冷的眼眸
私に見えるのは
我目之所及的
そっと 覚醒た羊の夢
便是悄然苏醒的羔羊之梦
私に私に見えるのは
我目之所及的
雑音の狭間 揺りかご
便是被杂音包围的摇篮
誰にもこの肌には届かない
任谁都无法感触到我的存在
雑音の狭間 揺りかご 緋の痕
被杂音包围的摇篮 留下猩红的痕迹
This tattoo
This this preview
This heartbeat
沈黙の最中よ
此刻正值沉默之时
Where is my gear?
Where where are my stairs?
Where is heartbeat?
This silence is mine
This this silence
Silence
私が祈るとき
当我虔诚祈祷时
それは熱を帯びる
它便会担负我的热情
私が叫ぶとき
当我发出呐喊时
それは それは 声を奪う
它便会剥夺我的声音
私が生きるとき
当我竭力而活时
それは 乱れ舞い 放つの如く
它便如狂乱起舞 释放而出
This tattoo
This this screw
This heartbeat
灯りと正義よ
光明与正义啊
Where is my gear?
Where where are my choir?
Where is where is my heartbeat?
This silence this silence
哀しみを捨てて
请将悲伤舍弃
心を失って
遗失心灵
想いを犯して
违背所思所想
先にいければ ああ それでいい
若能奔赴未来 啊啊 如此便足矣
身体が囁く 囁く 囁く 囁く 囁く
身体发出窃窃私语 它在如此呢喃
(Your symphony is never-ending)
This tattoo
This this preview
This heartbeat
沈黙の最中よ
此刻正值沉默之时
Where is my gear?
Where where are my stairs?
Where is where is heartbeat?
This silence is mine
This this silence
This silence is mine
