笨小笨Shine on Me歌词由The Supremes演唱，出自专辑《Come Together》，下面是《Shine on Me》完整版歌词！
Shine on Me歌词完整版
Shine On Me - The Supremes
以下歌词翻译由微信翻译提供
Hello sunshine
你好阳光
The sky looks dark when you're not here
当你不在我身边天空一片漆黑
Shine on me now
照耀着我
Shine on
绽放光芒
Shine on (shine on me now)
照耀我吧
(Shine on me now)
照耀着我
You're free as a birdie that fly
你像小鸟一样自由翱翔
(Tra-la la la la la la)
等一下
You went your way through the open sky
你一路向前穿越辽阔的天空
(Through the open sky)
透过开阔的天空
Clouds wouldn't block your path
乌云不会挡住你的去路
You'll always seems to find the way
你似乎总能找到方向
To rise above the tides
冲破潮汐
Hello sunshine (hello sunshine)
你好阳光
The world turnss cold when you're not near
当你不在我身边这世界变得冷漠无比
Shine on me now
照耀着我
(Shine on me now)
照耀着我
Your working days never through
你的工作日从未结束
(Never through)
从未结束
But the work you're doing you were born to do
但你注定要做的工作
(You were born to do it)
你注定要这样做
No one can fence you in
谁都无法将你禁锢
You're once true only to
你曾真心待我
The silent voice of just one man yeah
一个人的沉默之声
Why don't you take me
为何你不带我
Mm-hmm (take me take me)
带我走
I wanna live my life at ease
我想过轻松自在的生活
Why don't you take me
为何你不带我
(Take me take me)
带我走
I wanna live proud and free
我想过骄傲自由的生活
Why don't you (take me take me)
为何你不带我走
Yeah-yeah (take me take me)
带我走
My life's been up
我的人生蒸蒸日上
My life's been down
我的人生跌入谷底
My life's been turning around here
我的人生开始起起落落
Why why why why why why don't you
为何你不愿
(Yeah)
（是啊）
(Yeah)
（是啊）
(Shine on sunshine)
沐浴在阳光下
(Sunshine shine on me)
阳光洒在我身上
Oh why don't you shine on me
为何你不愿照耀我
(Shine) shine on sunshine
沐浴在阳光下
(Sunshine shine on me)
阳光洒在我身上
Shine on me
照耀着我
(Shine shine on sunshine)
阳光洒下来
(Sunshine shine on me)
阳光洒在我身上
Oh oh oh oh yeah
哦
Hello sunshine (hello sunshine)
你好阳光
The sky looks dark when you're not here
当你不在我身边天空一片漆黑
Shine on me now (shine on me baby)
照耀我吧宝贝
The world turns cold when you're not near
当你不在我身边这世界变得冷漠无比
Heloo sunshine (hello sunshine)
你好阳光
The sky looks dark when you're not here
当你不在我身边天空一片漆黑
Shine on me now (shine on me baby)
照耀我吧宝贝
Oh yeah
I'm on a one down happy spirit
我心情失落心情愉悦
And let me live my life proud and free yeah
让我过上骄傲自由的生活
Ooh shine (shine shine shine shine shine shine)
闪闪发光
Shine-- (shine shine shine shine shine shine)
闪闪发光
Ooh yeah do do do
真的
Do do do do
真的
Shine on me (do do do do)
照耀着我
(Do do do do)
真的
Shine on me yeah (shine on me)
照耀我照耀我
Shine on (shine on me)
照耀着我
Shine on me (shine on me)
照耀我照耀我
Shine on me baby (shine on me)
照耀我宝贝照耀我
Come on (shine on me)
来吧照耀着我
