笨小笨Hold Me Twice歌词由Fm Static演唱，出自专辑《FM Static Collection》，下面是《Hold Me Twice》完整版歌词！
Hold Me Twice歌词完整版
Hold Me Twice - Fm Static
以下歌词翻译由微信翻译提供
I saw you in the hallway
我在走廊上看见你
I bet that's what they all say
我打赌他们都是这么说的
You probably didn't even notice
你可能根本没有注意到
I was the loser
我是个失败者
Who was starin' at my shoes 'n'
是谁盯着我的鞋子看
Couldn't think of nothin' to say
我不知道该说什么
I'm on the runway
我在跑道上飞驰
Of a flight that's going one way
一架单向飞行的飞机
On Cross your finger airlines
交叉手指搭上飞机
I'm picking up pace
我加快脚步
I'm gettin' nervous in the worst way
我感到万分紧张
Here goes nothing
一切荡然无存
I saw her walkin' over
我看见她走过来
She's slowly movin' closer
她慢慢靠近我
Wrote her a letter about a week ago and
一周前给她写了封信
To my surprise
令我惊讶的是
She replied and said
她回答说
You can hold me once you can hold me twice
你可以抱我一次你可以拥抱我两次
Even better if the stars are good tonight
如果今夜星光灿烂那就更好了
You can hold me be my one and only
你可以抱着我做我的唯一
This is the reply to the letter you wrote me
这是对你给我的信的答复
You told me to meet you after gym class
你叫我体育课后去找你
But I forgot to get a hall pass
但我忘了办通行证
And got sent to the office
被送到办公室
You tried to call me
你试图给我打电话
Asked everyone around who saw me
询问身边的每个人谁见过我
They didn't even notice
他们甚至没有注意到
You're on your way now
你已经踏上旅途
Movin' with your parents to some hick town
和你的父母一起去乡巴佬的小镇
A thousand miles away
千里之外
I'm in the playground
我在操场
And there's so much I could say now
现在我有好多话想说
I still remember when
我依然记得
I saw her walkin' over
我看见她走过来
She's slowly movin' closer
她慢慢靠近我
Wrote her a letter about a week ago and
一周前给她写了封信
To my surprise
令我惊讶的是
She replied and said
她回答说
You can hold me once you can hold me twice
你可以抱我一次你可以拥抱我两次
Even better if the stars are good tonight
如果今夜星光灿烂那就更好了
You can hold me be my one and only
你可以抱着我做我的唯一
This is the reply to the letter you wrote me
这是对你给我的信的答复
You can hold me once you can hold me twice
你可以抱我一次你可以拥抱我两次
Even better if the stars are good tonight
如果今夜星光灿烂那就更好了
You can hold me be my one and only
你可以抱着我做我的唯一
This is the reply to the letter you wrote me
这是对你给我的信的答复
You can hold me once you can hold me twice
你可以抱我一次你可以拥抱我两次
Even better if the stars are good tonight
如果今夜星光灿烂那就更好了
You can hold me be my one and only
你可以抱着我做我的唯一
This is the reply to the letter you wrote me
这是对你给我的信的答复
It's been awhile since we said Hi
我们已经很久没有打招呼
Three hundred and sixty five days
三百六十五天
Have gone by now
已经离去
And I could paint of picture of you
我可以描绘你的模样
I see you every time I pass your locker
每当我经过你的储物柜我都会看到你
Remember the time we talked 'til 6 A M
记得那次我们聊天到早上六点
And I'm tired of missing you
我厌倦了对你的思念
Six a m and I'm tired of missing you
早上六点我厌倦了对你的思念
