Kartell歌词由Da-iCE演唱,出自专辑《Kartell》,下面是《Kartell》完整版歌词!
Kartell歌词完整版
Kartell - Da-iCE
词:工藤大輝
曲:工藤大輝/島田惇
Roll the Da-iCE right now
嘘くさい常識を並べて
不断诉说着谎言般的常识
いつまでもその椅子に
怎能按捺得住
座ってはいられない
一直坐在这椅子上
くだらない暗黙の了解が
对于无趣缄默
進化を遅らせているのは
迟迟无法进一步理解的理由
明白でしょう
不是已显而易见了吗
段々と腐っては枯れる
逐渐腐败 枯萎
散々な未来を変える
改变那狼狈的未来
アンフェアなままにさせない
我不允许这不公平的现状持续
隠してる布剥ぎ取って
把那蒙住隐瞒真相的布条取下
蹴飛ばせ 忖度と不感症
将心中忖度和迟钝 全数抛弃
タノシンデマス 虎視眈々と
我在虎视眈眈地享受这一切
破り捨てる 損得勘定
将心中计较的得失 全数摧毁
ヤメナイ ヤメナイ
若有谁想来阻挠我
誰が邪魔をしようと
便已无法停止 无法停止
積み上げてきた全てが希望
我不断累积的一切都是心中的希望
蹴散らせ 行手阻む迎合
将阻挠前行的奉承 全数摧毁
結果で捻じ伏せろ
结果还是将一切强压心中
いつまで経っても
不论历经多少年岁
うやむやなまま
一切都还是朦胧不清
その場凌いでるだけじゃ
不过只是艰难越过那处
守り抜けやしない
并不能将内心守护到底
意味の無いしがらみやプライドは
现在 就应将毫无意义的芥蒂和自尊
今すぐ捨ておくべきだと
全数抛之脑后
知ってるでしょう
你都知道的吧
安心安全な保証
安心 安全的保证
そんなものすぐに無くなる
这些都能够轻易地消散
簡単な世界に逃げない
我不会让你逃去简单的世界
敵も味方も巻き込んで
不论是敌人或是伙伴 都把他们卷进我的世界
蹴飛ばせ 忖度と不感症
将心中忖度和迟钝 全数抛弃
タノシンデマス 虎視眈々と
我在虎视眈眈地享受这一切
破り捨てる 損得勘定
将心中计较的得失 全数摧毁
ヤメナイ ヤメナイ
若有谁想来阻挠我
誰が邪魔をしようと
便已无法停止 无法停止
積み上げてきた全てが希望
我不断累积的一切都是心中的希望
蹴散らせ 行手阻む迎合
将阻挠前行的奉承 全数摧毁
結果で捻じ伏せろ
结果还是将一切强压心中
こんなんじゃまだまだ終われない
这样 还远远不能结束
純粋な夢なら死なない
若是纯粹的梦想 便不会逝去
その手で掴んで離さないで
用这双手紧紧握住 不再松开
蹴飛ばせ 忖度と不感症
将心中忖度和迟钝 全数抛弃
タノシンデマス 虎視眈々と
我在虎视眈眈地享受这一切
破り捨てる 損得勘定
将心中计较的得失 全数摧毁
ヤメナイ ヤメナイ
若有谁想来阻挠我
誰が邪魔をしようと
便已无法停止 无法停止
積み上げてきた全てが希望
我不断累积的一切都是心中的希望
蹴散らせ 行手阻む迎合
将阻挠前行的奉承 全数摧毁
結果で捻じ伏せろ
结果还是将一切强压心中