笨小笨Master of Sparks歌词由ZZ Top演唱，出自专辑《Chrome Smoke & BBQ: The ZZ Top Box》，下面是《Master of Sparks》完整版歌词！
Master of Sparks歌词完整版
Master of Sparks - ZZ Top
以下歌词翻译由微信翻译提供
High-Class Slim came floatin' in
开着高级跑车飞驰而来
Down from the county line
一路狂飙
Just gettin' right on Saturday night
在周六晚上做得很好
Ridin' with some friends of mine
和我的几个朋友开车
They invited me to come and see
他们邀请我去看看
Just what was on their minds
他们究竟在想什么
And then I took my first long look
然后我第一次打量了一番
At the Master of Sparks on high
在火花大师店里嗨翻天
In the back of Jimmy's Mack
在Jimmy'sMack的车后座上
Stood a round steel cage
站着一个圆形的铁笼子
Welded into shape by Slim
由Slim焊接成形
Made out of seven-gauge
我的枪是七毫米口径的
"How fine " they cried
他们大声说多么美好
"now with you inside
现在和你在一起
Strapped in there safe and sound
安然无恙地绑在那里
I thought "My oh my
我想天啊
How the sparks would fly
火花四溅
If that thing ever hit the ground
如果那东西掉在地上
Slim was so pleased when I had eased
当我放松下来之后Slim非常高兴
Into his trap of death
落入他的死亡陷阱
He had slammed the door
他摔门而去
But he said no more
但他没有再说什么
And I thought I'd breathed my last breath
我以为我已经咽下最后一口气
We was out in the sticks down Highway Six
我们在六号高速公路上的小巷子里
And the crowd was just about right
熙熙攘攘的人群
The speed was too so out I flew
我的速度太快了
Like a stick of rollin' dynamite
就像一根卷起来的炸药
When I hit the ground you could hear the sound
当我重重跌落在地你可以听到我的声音
And see the sparks a country mile
在一英里之外看到星星之火
End over end I began to spin
我开始天旋地转
But the ball started runnin' wild
但情况开始失控
But it was too late as I met my fate
但我的命运已经来不及了
And the ball started gettin' hot
气氛开始热烈
But through the sparks and the
但是透过火花和
Flame I knew how the claim
烈焰我知道这一切
Of the Master of Sparks was got
找到了火花大师
