Drowning In Nostalgia歌词由Mat Kearney演唱,出自专辑《Mat Kearney》,下面是《Drowning In Nostalgia》完整版歌词!
Drowning In Nostalgia歌词完整版
Drowning In Nostalgia - Mat Kearney
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Mat Kearney/Trent Dabbs/John-Luke Carter
Produced by:Mokita/Mat Kearney
The fire started at four in the morning
那场火灾发生在凌晨四点
Dawning on his daddy cigarette burning low
那时天蒙蒙亮 都是他父亲手里那根快要熄灭的烟头惹的祸
He still hearing the sound
他还能听到呼救的声音
Trying to get out of the house that never felt like a home
他想竭力逃离这个没有归属感的家
You bring up the memories
而你勾起了他的美好回忆
He still stuck at 17
他仍沉浸在十七岁时的青春年华
And leaving work in the evening
晚上下班后
To start drinking for a reason that he already knows
他就开始为久久不能释怀的惆怅而买醉
Said I wanna be free darling
他说 我渴望自由 亲爱的
Like I feel in my dreams
这感觉跟梦里一模一样
It's all that I see fallen
当我辗转难眠时
When I can't go to sleep
眼前的一切都在慢慢分崩离析
Feels like I'm drowning in nostalgia
感觉自己一直沉湎于过往
And I just want to breathe
我只想喘口气
I want to be free darling
我想自由自在 亲爱的
Like I feel in my dreams
这感觉跟梦里一模一样
He met her under the mountains of Montana
他在蒙大拿的群山之下遇见了她
By the summer they all went up in smoke
可到了夏天 他们之间的一切就已化作云烟
He said we're better together
他说 我们还是相依相守更好
But all these embers seem to follow me wherever I go
毕竟心底残余的悸动始终会是不散
Dumb luck at 23
23岁的他时运不济
Don't change the history
可岁月不可回头
He was watching the shimmer out on the river
他望着波光粼粼的河面
Saying maybe this is my way home
嘴里嘟囔着 或许这才是我的归宿
Said I wanna be free darling
他说 我渴望自由 亲爱的
Like I feel in my dreams
这感觉跟梦里一模一样
It's all that I see fallen
当我辗转难眠时
When I can't go to sleep
眼前的一切都在慢慢分崩离析
Feels like I'm drowning in nostalgia
感觉自己一直沉湎于过往
And I just want to breathe
我只想喘口气
I want to be free darling
我想自由自在 亲爱的
Like I feel in my dreams
这感觉跟梦里一模一样
Said I wanna be free darling
他说 我渴望自由 亲爱的
Like I feel in my dreams
这感觉跟梦里一模一样
It's all that I see fallen
当我辗转难眠时
When I can't go to sleep
眼前的一切都在慢慢分崩离析
Feels like I'm drowning in nostalgia
感觉自己一直沉湎于过往
And I just want to breathe
我只想喘口气
I want to be free darling
我想自由自在 亲爱的
Like I feel in my dreams
这感觉跟梦里一模一样