Tally-Ho!歌词由Julie Andrews演唱,出自专辑《The Lass With The Delicate Air》,下面是《Tally-Ho!》完整版歌词!
Tally-Ho!歌词完整版
The Lass with the Delicate Air - Julie Andrews
以下歌词翻译由微信翻译提供
There's a sound of galloping over the hill
山坡上传来奔腾的声音
And the huntsmen's horn rings merry and shrill
猎人的号角发出悦耳动听的声音
See here they come with a view haloo
他们带着美好的景色来了哈喽
Hounds and horses and huntsman too
猎犬和骏马还有猎人
Galloping galloping galloping galloping
飞驰
Galloping galloping galloping by
飞驰而过
The horses trample the hounds they bay
骏马践踏猎犬狂吠
The riders' coats are scarlet and gay
骑士的外套鲜红而鲜艳
Ho the young's to the the huntsmen cry
年轻人对着猎人呐喊
Say have you seen the fox go by
你是否看见狐狸经过
Galloping galloping galloping galloping
飞驰
Galloping galloping galloping by
飞驰而过
I look as stupid as I can be
我看起来愚蠢至极
And never a word do they get from me
他们从我这里得不到一个字
Until the anger they shake the reign
直到怒火将统治权撼动
And start the rollicking hunt again
再次开始寻欢作乐
Galloping galloping galloping galloping
飞驰
Galloping galloping galloping by
飞驰而过
For would I be telling no not I
我会不会拒绝你
That I saw the fox go wearily by
我看见狐狸疲惫地经过
Wearily panting worn and spent
气喘吁吁疲惫不堪筋疲力尽
Would I be telling the way it went
我会不会讲述事情的经过
Galloping galloping galloping
飞驰
No not I
不是我