笨小笨Sycophant (其他)歌词由Courteeners演唱，出自专辑《Falcon》，下面是《Sycophant (其他)》完整版歌词！
Sycophant (其他)歌词完整版
Sycophant - Courteeners
以下歌词翻译由微信翻译提供
I'll never dance with a sycohpant
我永远不会与谄媚之人共舞
I'd rather entertain distain
我宁愿承受蔑视
From someone who I love
一个我爱的人
At least you know where you stand
至少你知道自己的立场
You'll never understand
你永远不会明白
Keep your eyes on your own work son
把你的注意力放在你自己身上孩子
Do your homework son
做好你的功课孩子
We will never be undone
我们永远无法挽回
We're like a father and a son
我们就像一对父子
We will never be undone
我们永远无法挽回
I'll ask you
我会问你
Are my clothes alright
我的衣服还好吗
Is my hair alright
我的头发还好吗
You can say what you want cos it's what we like
你可以畅所欲言因为这是我们喜欢的
We are judged on every single thing we do
我们做的每一件事都让人对我们评头论足
We could not care less
我们一点都不在乎
Cos we are us not you
因为我们就是我们不是你
You say you're clued up
你说你恍然大悟
I think you're glued up
我觉得你已经离不开我了
You're seen everywhere in town
你在城里无处不在
But you're never with a friend
可你从未和朋友在一起
You know everybody's name
你知道每个人的名字
You're the king of pretend
你是伪装之王
The proof's in the pudding and the gigs
证据就在我的身上
You've not even been to Woolworths to buy your mix
你甚至没有去Woolworths商店买你的音乐
You flirt with the weather
A kneeling knave
下跪的无赖
Billy Shakespeare would be spinning in his grave
比利·莎士比亚会躺在坟墓里
Are my clothes alright
我的衣服还好吗
Is my hair alright
我的头发还好吗
You can say what you want cos it's what we like
你可以畅所欲言因为这是我们喜欢的
We are judged on every single thing we do
我们做的每一件事都让人对我们评头论足
I could not give one cos we are us not you
我一个都不在乎因为我们不是你
You say you're clued up
你说你恍然大悟
I think you're glued up
我觉得你已经离不开我了
You're seen everywhere in town
你在城里无处不在
But you're never with a friend
可你从未和朋友在一起
You know everybody's name
你知道每个人的名字
You're the king of pretend
你是伪装之王
Are my clothes alright
我的衣服还好吗
Is my hair alright
我的头发还好吗
You can see what you want cos it's what we like
你知道你想要什么因为这是我们喜欢的
We are judged on every single thing we do
我们做的每一件事都让人对我们评头论足
We could not care less cos we are us not you
我们一点都不在乎因为我们不是你
Are my clothes alright
我的衣服还好吗
Is my hair alright
我的头发还好吗
You can say what you want
你想说什么尽管说
Thank you and goodnight
谢谢你晚安
We are judged on every single thing we do
我们做的每一件事都让人对我们评头论足
We could not care less cos we are us not you
我们一点都不在乎因为我们不是你
You say you're clued up
你说你恍然大悟
I think you're glued up
我觉得你已经离不开我了
You're seen everywhere in town
你在城里无处不在
But you're never with a friend
可你从未和朋友在一起
You know everybody's name
你知道每个人的名字
You're the king of pretend
你是伪装之王
You love to dance you're a sycophant
你喜欢跳舞你是个马屁精
How do you sleep
你怎么睡觉
How do you get up
你怎么起床
Get f**ked
完蛋了
