笨小笨Somebody Nobody Loves歌词由Ella Fitzgerald演唱，出自专辑《Im In The Mood For Love - Vol. 1》，下面是《Somebody Nobody Loves》完整版歌词！
Somebody Nobody Loves歌词完整版
Somebody Nobody Loves - Ella Fitzgerald
以下歌词翻译由微信翻译提供
I'm somebody nobody loves
我是个没人爱的人
Oh me oh my my my
我的天哪
I'm somebody nobody loves
我是个没人爱的人
I wonder why why why
我想知道为什么
Although I know it sounds alarming
虽然我知道这听起来很可怕
I've prayed on bended knee
我双膝跪地虔诚祈祷
For that certain gay Prince Charming
为了那个快乐的白马王子
Who was meant for me
谁是我的命中注定
I've got to find me a somebody soon
我得尽快找个爱人
Or else I'll die die die
否则我会生不如死
I take the man in the moon
我带着他飞上月球
If he would give me a try
如果他给我一个机会
I'm just a lonely Cinderella
我只是一个孤独的灰姑娘
That romance passes by
浪漫转瞬即逝
I'm somebody nobody loves
我是个没人爱的人
Oh me oh my
我的天
If you feel the fates are against you
如果你觉得命运与你为敌
'Cause the best things in life pass you by
因为生命中最美好的东西都与你擦肩而过
Look at me
看着我
Look at me
看着我
I've sent lots of letters to cupid
我给丘比特寄了很多信
But he's a hard-to-get guy
可他是个难缠的家伙
Look at me
看着我
Oh look at me
看看我
I'm somebody nobody loves
我是个没人爱的人
Oh me oh my my my
我的天哪
I'm somebody nobody loves
我是个没人爱的人
I wonder why why why
我想知道为什么
Although I know it sounds alarming
虽然我知道这听起来很可怕
I've prayed on bended knee
我双膝跪地虔诚祈祷
For that certain gay Prince Charming
为了那个快乐的白马王子
Who was meant for me
谁是我的命中注定
I've got to find me a somebody soon
我得尽快找个爱人
Or else I'll die die die
否则我会生不如死
I take the man in the moon
我带着他飞上月球
If he would give me a try
如果他给我一个机会
I'm just a lonely Cinderella
我只是一个孤独的灰姑娘
That romance passes by
浪漫转瞬即逝
Oh me oh my
我的天
I'm somebody nobody loves
我是个没人爱的人
