笨小笨Marry for Money歌词由Tune Robbers演唱，出自专辑《Best Hits for Fishing》，下面是《Marry for Money》完整版歌词！
Marry for Money歌词完整版
Marry For Money(Complete version originally performed by Trace Adkins) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由微信翻译提供
She was pretty she was smart
她很漂亮她很聪明
She was witty yeah she had charm
她很幽默她很有魅力
Cupid shot me
丘比特射中了我
That's what got me down the aisle
这就是让我走上婚姻殿堂的原因
But that match made in Heaven
但这是天作之合
Went straight to hell
径直走向地狱
Split up our possessions
分享我们的财产
Put the house up for sale
把房子卖掉
And I learned a lesson
我汲取教训
I won't be forgetting next time around
下一次我不会忘记
I'm gonna marry for money
我会为了钱而结婚
I'll be so damn rich it ain't funny
我会腰缠万贯这并不有趣
I'm gonna have me a trust fund yacht club
我要用信托基金买一个游艇俱乐部
Hot tub piece of the pie
泡个热水澡小菜一碟
Find me a sweet sugar mama
给我找个好姑娘
With a whole lot of zeros and commas
好多零和逗号
Don't really care if she loves me
我不在乎她是否爱我
She can even be ugly
她甚至可以丑陋无比
I'm gonna marry for money
我会为了钱而结婚
I won't have to love her family
我不必爱她的家人
I won't have to like her friends
我不必喜欢她的朋友
And if it works out like I planned it
如果一切按我计划的进行
I won't ever have to work again
我再也不用工作
I'm gonna marry for money
我会为了钱而结婚
I'll be so damn rich it ain't funny
我会腰缠万贯这并不有趣
I'm gonna have me a trust fund yacht club
我要用信托基金买一个游艇俱乐部
Hot tub piece of the pie
泡个热水澡小菜一碟
Find me a sweet sugar mama
给我找个好姑娘
With a whole lot of zeros and commas
好多零和逗号
I don't care if she loves me
我不在乎她是否爱我
She can even be ugly
她甚至可以丑陋无比
I'm gonna marry for money
我会为了钱而结婚
Show me the money
让我赚到盆满钵满
Cha-ching
恰恰
Ya I'm gonna fly to Hawaii
我要飞去夏威夷
On a leer jet the old lady buys me
坐上私人飞机这位老太太给我买了一辆
I'll call her sweet heart
我会叫她甜心
And honey if she's a hundred and twenty
亲爱的如果她是一百二十岁
I'm gonna marry for money
我会为了钱而结婚
I don't care if she loves me
我不在乎她是否爱我
She can be really ugly
她可以变得丑陋无比
I'm gonna marry for money
我会为了钱而结婚
Oh cha-ching mucho dinero
Oh cha-ching mucho dinero
Come on over here you good looking thing you
到我这边来你英俊潇洒
There's your walker in the corner
角落里放着你的助行器
Over there over there
在那里在那里
