笨小笨We Can Talk (Remixed 2018)歌词由The Band演唱，出自专辑《Music From Big Pink (Deluxe Edition/Remixed 2018)》，下面是《We Can Talk (Remixed 2018)》完整版歌词！
We Can Talk (Remixed 2018)歌词完整版
We Can Talk (Remixed 2018) - The Band
以下歌词翻译由微信翻译提供
We can talk about it now
我们现在可以谈谈
It's the same old riddle
还是老样子
Only starting from the middle
只从中间开始
I'd fix it but I don't know how
我可以弥补但我不知道怎样做
Well we could try to reason
我们可以试着理智一点
But you might think it treason
但你可能以为这是叛国
One voice for all
为所有人发出同一个声音
Echoing along the hall
回荡在大厅里
Along the hall
沿着走廊
Don't give up on father clock
不要放弃希望
We can talk about it now
我们现在可以谈谈
Come let me show you how
来吧让我告诉你怎么做
To keep the wheels turning
让车轮不停转动
You've got to keep the engine churning
你得让引擎不停转动
But did you ever milk a cow
Milk a cow
挤牛奶
I had the chance one day
有一天我有机会
But I was all dressed up for sunday
可我精心打扮准备迎接周日的到来
Everybody everywhere
每个人
Where
在哪里
Do do you really care
你真的在乎吗
Really care
真的在乎
Well then pick up your heads and walk
那你就抬起头走人吧
We can talk about it now
我们现在可以谈谈
It seems to me we've been holding something
在我看来我们之间一直有一种羁绊
Underneath our tongues
在我们的口舌之下
I'm afraid if you ever got a pat on the back
我担心如果你得到别人的鼓励
It would likely
很可能
Burst your lungs
让你无法呼吸
Stop me
阻止我
If I should sound
如果我的声音
Kinda
有点
Down in the mouth
口齿伶俐
But I'd rather be burned in Canada
但我宁愿在加拿大被烧死
Than to freeze here in the south
也不愿在南方瑟瑟发抖
Moving that eternal plough
推动那永恒的犁
We've got to find a sharper blade
我们得找一把更锋利的刀刃
Or have a new one made
或者做一个新的
Rest a while and cool your brow
休息片刻放松你的眉头
Don't you see there's no need to slave
你不明白吗没必要做奴隶
The whip is in the grave
车子已经进了坟墓
No sulphur no trance
没有硫也没有恍惚
It's safe now
现在很安全
To take a backward glance
回首过去
Because the flames have turned to chalk
因为火焰已经变成了灰烬
We can talk about it now
我们现在可以谈谈
We can talk about it now
我们现在可以谈谈
