FALLING FROM THE SKY歌词由演唱,出自专辑《WHERE DOES SASQUATCH LIVE? Pt. 1 (Explicit)》,下面是《FALLING FROM THE SKY》完整版歌词!
FALLING FROM THE SKY歌词完整版
FALLING FROM THE SKY - 지올팍 (Zior Park)
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Zior Park
Composed by:Hanbin Kim/Ohio Fish/Zior Park
Last night I was falling from the sky
昨夜我从天空坠落
I thought that I don't have any fear of heights
我曾以为我无惧高空
It was a dream but it reminded of you now
虽是梦境,却勾起了我对你的思念
You said I'm a coward back then I denied it
那时你说我懦弱,我矢口否认
You said I am full of contradictions
你说我自相矛盾
You said I am weak to any addictions
你说我对瘾症无招架之力
You said
你说
'Am I a victim of your ambition'
难道我是你野心的牺牲品吗?
I wonder why did I make you complicated
我不知道为什么我让你变得如此复杂
Sometimes you show up in my dream
有时你出现在我梦中
We talk 'bout what we've been up to
我们聊着我们最近的情况
These days it's so weird
这些日子感觉好奇怪
I'm so glad to see you again
很高兴再次见到你
Why am I excited
为何我如此激动
Even if we're done with everything
即便我们已经结束一切
But don't misunderstand this
但是不要误解
I do not mean to go back
我不想回头
When we love each other
当我们深爱着彼此
I just miss you my old friend
我只是想念你我的老朋友
You know now I'm regretting my ideal
如今我悔悟了,我曾有的理想
And bunch of plans
还有那堆梦想
There so many victims of my bad habit
有太多受害者因我恶习
I've never expected its butterfly effect
我从未料到它影响如此深远
I was hiding all of the facts
始终隐瞒真相
I tried to protect them from my super bad intention
我试图保护他们,免受我极恶之念的伤害
Playboy life wasn't happier than I thought
放荡生活,并非我想象中的快乐
I killed a girl's fantasy I was a villain
摧毁了她的梦幻,我曾是个恶棍
Who wants to hurt somebody it ain't a film
现实不是电影,没人真的想伤害谁
Against all odds finally I realized the love
历尽艰辛,终于我领悟了爱
Last night I was falling from the sky
昨夜我似从天际坠落
I thought that I don't have any fear of heights
我曾以为我无惧高空
It was a dream but it reminded of you now
那是个梦,却让我想起了你
You said I'm a coward back then I denied it
你曾说我懦弱,那时我矢口否认
You said I am full of contradictions
你说我自相矛盾
You said I am weak to any addictions
你说我对一切成瘾都太软弱
You said
你说
'Am I a victim of your ambition'
难道我是你野心的牺牲品?
I wonder why did I make you complicated
我不知道为什么我让你变得如此复杂
Bad liar has retired
曾经的骗子已金盆洗手
But could be back online again
但又重蹈覆辙
You know hard to quit an old habit
积习难改
I was addicted to the dopamine
我沉迷于谎言带来的多巴胺(一种让人愉悦的神经递质)之快感
Please give me a cheer for the cure
请为我的解药欢呼吧
First I need to payback what I've loaned
首先我要偿还我欠下的债
'Don't try to fool me' if you say so
如果你这么说,别想骗过我。
It's my karma quite hard to enjoy
这是我的业,难以享受
Fortunately my conscience
幸运的是我的良知
Is still alive oh I'm sure
依然活着我确信
Ghost's checking my final score
如幽灵审视,细数我功过
I thought that kid is the baddest animal
我曾以为那孩子是最难对付的人
Watch out can you trust this man
小心点,你信得过这个人吗?
He wears a child's mask or his real face
他藏匿童真面具下,又或是展露真实颜
That's why I'm confused there's no fake
困惑于他的毫无虚假
He could be the devil or just a kid
他可能是恶魔,也可能只是个天真的孩子。
Last night I was falling from the sky
昨夜我自天际坠落
I thought that I don't have any fear of heights
我曾以为我无所畏惧高空
It was a dream but it reminded of you now
那只是个梦,但它现在让我想起了你
You said I'm a coward back then I denied it
你曾说我是懦夫,我否认了那说法
You said I am full of contradictions
你说我自相矛盾
You said I am weak to any addictions
你说我对任何成瘾都太脆弱
You said
你说
'Am I a victim of your ambition'
我是否成了你野心的牺牲品?
I wonder why did I make you complicated
我不知道为什么我让你变得如此复杂