Surfin’ Summer(Complete version originally performed by R. Myhill)歌词由Various Artists演唱,出自专辑《Surfin’ Summer (Karaoke)》,下面是《Surfin’ Summer(Complete version originally performed by R. Myhill)》完整版歌词!
Surfin’ Summer(Complete version originally performed by R. Myhill)歌词完整版
Surfin' Summer (Complete version originally performed by R. Myhill) - Various Artists
以下歌词翻译由微信翻译提供
Gonna fire up the Chevy and drive
我开着雪佛兰狂飙
Out to the beach
去往海滩
With me and my buddies
和我和我的兄弟们在一起
The girls are never out of reach
女孩们从来都触手可及
We're just gonna stay
我们会留下来
'Till the moonlight hits the bay
直到月光洒向海湾
It's gonna be a surfin' summer all the way
这将是一个冲浪的夏天
Now there's no more school
现在学校放假了
And the boys are gonna have
男孩们将会拥有
Some fun (Surfin' Summer)
找点乐子(夏日冲浪)
Those California girls are waiting
那些加州姑娘在等待
For us in the sun (Surfin' Summer)
为了我们沐浴在阳光下
So we're just gonna stay
所以我们要留下来
'Till the moonlight hits the bay
直到月光洒向海湾
It's gonna be a surfin' summer all the way
这将是一个冲浪的夏天
When we're done surfing we don't hang around
当我们冲浪结束我们不会四处徘徊
We jump back in the car
我们回到车上
And head on back to town
径直回到城里
All right
好吧
Wha Whoo
什么
We're just gonna stay
我们会留下来
'Till the moonlight hits the bay
直到月光洒向海湾
It's gonna be a surfin' summer all the way
这将是一个冲浪的夏天
When we're done surfing we don't hang around
当我们冲浪结束我们不会四处徘徊
We jump back in the car and head
我们回车里扬帆起航
On back to town
回到城里
So we wacked up the boards and
所以我们把木板打得粉碎
Now we're ready to go (Surfin' Summer)
现在我们准备好出发了
For the kings of the surfing
为了冲浪之王
We gotta put on a great show (Surfin' Summer)
我们要好好表演一场
We're just gonna stay
我们会留下来
'Till the moonlight hits the bay
直到月光洒向海湾
It's gonna be a surfin' summer
这将是一个冲浪的夏天
It's gonna be a surfin' summer
这将是一个冲浪的夏天
It's gonna be a surfin' summer all the way
这将是一个冲浪的夏天