(It’s Hairspray) (其他)歌词由Musical Mania演唱,出自专辑《Music From Hairspray》,下面是《(It’s Hairspray) (其他)》完整版歌词!
(It’s Hairspray) (其他)歌词完整版
(It's) Hairspray - Musical Mania
以下歌词翻译由微信翻译提供
And now live
现在好好生活
From the certified up-to-code Baltimore Eventorium
来自经过认证的巴尔的摩
For the first time ever on nationwide television
第一次出现在全国电视上
It's The Corny Collins Spectacular
这是柯尼柯林斯大剧院
He's Corny
He's Corny
Brought to you by Ultra Clutch Hairspray
由超离合发胶为你带来
What gives a girl
什么让一个女孩
Power and punch
威力超强
Is it charm is it poise
是魅力还是风度
No it's hairspray
这是发胶
What gets a gal
什么能让女孩
Asked out to lunch
约我出去吃午饭
Is it brains is it dough
是脑子还是钞票
No it's hairspray
这是发胶
If you take a ride
如果你兜兜风
With no can at your side
身边空无一人
Then your flip will be gone
然后你就会消失得无影无踪
With the wind
随风而逝
But if you spray it and lock it
You can take off in a rocket
你可以乘着火箭起飞
And in outer space
在外太空
Each hair will be in place
每一根头发都会到位
Why take a chance
为何要冒险一试
When you get up and dance
当你站起来翩翩起舞
If you twist i insist
如果你拒绝我我会坚持
You use hairspray
你用发胶
And tell your mother
告诉你妈妈
Her head she should smother
她应该感到窒息
With "ultra-clutch" faithfully
用“超离合”忠贞不渝
So if you're a redhead
所以如果你是一头红发
A blonde or brunette
金发女郎或黑发女郎
Just take my advice
听从我的建议
And you might just get
你可能会
The only thing better than hairspray
唯一比发胶更好的东西
That's me
这就是我
Ska-doo-dle-e-ya
与你缠绵
Forget the milkman
忘记送牛奶的人
The only thing better than hairspray
唯一比发胶更好的东西
Hairspray Wow
发胶哇
That's me
这就是我
What makes a man
是什么让一个男人
Reach out and touch
伸出手去触碰
Ultra clutch
超级离合器
So if you're a redhead
所以如果你是一头红发
A blonde or brunette
金发女郎或黑发女郎
Just take my advice
听从我的建议
And you might just get
你可能会
The only thing better than hairspray
唯一比发胶更好的东西
That's me
这就是我
Ska-doo-dle-e-ya
与你缠绵
Doo-dle-e-ya do wah
尽情摇摆
He's Corny Collins
他是柯尼·柯林斯
The only thing better than hairspray
唯一比发胶更好的东西
Hairspray Wow
发胶哇
That's me
这就是我
Ska-doo-dle-e-ya do wah
尽情摇摆
Ska-doo-dle-e-ya do wah
尽情摇摆
Do wow
做哇
"Hey baby you look like you could use a stiff one "
嘿宝贝你看起来需要来点好东西
Ska-doo-dle-e-ya-do do wah
尽情摇摆