笨小笨Red Beans and Rice歌词由Kokomo Arnold演唱，出自专辑《Complete Recorded Works， Vol. 4 (1937-1938)》，下面是《Red Beans and Rice》完整版歌词！
Red Beans and Rice歌词完整版
Red Beans and Rice - Kokomo Arnold
以下歌词翻译由微信翻译提供
When I was down in Georgia
当我在佐治亚州时
I was doing mighty well
我过得很好
When I was down in Georgia
当我在佐治亚州时
I was doing mighty well
我过得很好
Since I been here in Chicago
自从我来到芝加哥
I been catching a plenty hell
我最近饱受煎熬
Says I'm going down to the station
他说我要去车站
Ain't going to take no one's advice
我不会听从任何人的建议
Says I'm going down to the station
他说我要去车站
Ain't going to take no one's advice
我不会听从任何人的建议
Says I'm going back to Georgia
说我要回到佐治亚州
Where I can get my red beans and rice
在那里我可以买到红豆和大米
Now these Chicago women
现在这些芝加哥女人
Have give me such a hard way to go
让我走了这么艰难的路
Now these Chicago women
现在这些芝加哥女人
Have give me such a hard way to go
让我走了这么艰难的路
Says they done took all my black money
说他们拿走了我所有的黑钱
And they got me running from door to door
他们让我东奔西跑
Now I been setting here looking
现在我坐在这里看着
Way down that lonesome road
一路走在孤独的路上
Now I been setting here looking
现在我坐在这里看着
Way down that lonesome road
一路走在孤独的路上
Says I'm raggedy and I'm hungry
说我衣衫褴褛我饥肠辘辘
And I ain't got no place to go
我无处可去
Now I been rolling
现在我在挣钱
I been rolling from sun to sun
我从日出到日落
Hey Now I been rolling
嘿现在我在挣钱
Rolling from sun to sun
从日出到日落
Says I got where I can't get no loving
说我到了无法得到爱的地方
Not until my payday comes
直到我发工资的那一天
