笨小笨The Battle of Bull Run歌词由Johnny Horton演唱，出自专辑《Why Baby Why》，下面是《The Battle of Bull Run》完整版歌词！
The Battle of Bull Run歌词完整版
The Battle of Bull Run - Johnny Horton
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Payne
Written by：Payne
The sun shone bright and clear that day
那天阳光明媚
We all left Washington
我们都离开了华盛顿
To lick the rebel boys in grey
At the battle of bull run
在奔牛节之战中
They came from Pennsylvania and some from Maryland
他们来自宾夕法尼亚州有些来自马里兰州
To see the rebel boys get spanked by
看着反叛的男孩被打得落花流水
Honest Abe s broad hand
正直的安倍伸出援手
We said we'll run em to Atlanta and to Galveston Bay
我们说我们会把他们送到亚特兰大和加尔维斯顿湾
But they ran us back to Washington and Philadelphia
可他们把我们送回了华盛顿和费城
And Philadelphia
还有费城
The ladies wore their brightest shawls
女士们戴着最漂亮的披肩
The gentlemen were gay
绅士们兴高采烈
They came to see their Yankee boys whip old Virginia
他们是来看北方佬教训弗吉尼亚的
I held my momma's hand and skipped
我拉着妈妈的手逃之夭夭
When a soldier said to me
当一名士兵对我说
Would you rather have Jeff Davis hat or the sword of Bobbie Lee
你宁愿戴着JeffDavis的帽子还是BobbieLee的剑
We said we'll run em to Atlanta and to Galveston Bay
我们说我们会把他们送到亚特兰大和加尔维斯顿湾
But they ran us back to Washington and Philadelphia
可他们把我们送回了华盛顿和费城
And Philadelphia
还有费城
And then the general doffed his hat and said let's rest a spell
然后将军摘下帽子说让我们休息一下吧
And for the first time we all heard that awful rebel yell
这是我们第一次听到那可怕的反叛呐喊
The waters of Massasoit creek became a Ruby red
Massasoit小溪的水变成了红宝石
And many a Reb and Yankee boy lay in the willows dead
许多人躺在柳树上死去
We said we'll run em to Atlanta and to Galveston Bay
我们说我们会把他们送到亚特兰大和加尔维斯顿湾
But they run us back to Washington and Philadelphia
可他们让我们回到华盛顿和费城
And Philadelphia
还有费城
A fight locked in the chest of time too horrible to tell
一场被尘封在时间胸膛里的战斗太可怕了无法言说
Virginny's cool green countryside became a lake of hell
Virginny的绿色乡村变成了地狱之湖
Don't count your chicks before they're hatched
不要在你的女人还未孵出来之前就开始数钱
Or your work until it's done
在你的工作完成之前
Remember yes remember long the battle of bull run
永远铭记这场殊死搏斗
We said we'll run em to Atlanta and to Galveston Bay
我们说我们会把他们送到亚特兰大和加尔维斯顿湾
But they ran us back to Washington and Philadelphia
可他们把我们送回了华盛顿和费城
And Philadelphia
还有费城
