I knew歌词由ロザリーナ演唱,出自专辑《sweet ring》,下面是《I knew》完整版歌词!
I knew歌词完整版
I knew - ロザリーナ (Lozareena)
词:ロザリーナ
曲:ロザリーナ/シライシ紗トリ
编曲:シライシ紗トリ
忘れていたな
一直以来我都遗忘了
こんなに心は温かくなるんだっけ?
原来我的心也有这样温暖的温度
君に触れたり 名前を呼ばれたり
触碰到你的时候 被你呼唤名字的时候
そんなことが嬉しいなんて
这些事情让我不由地欢喜
忘れていれば良かった
要是可以遗忘该有多好
こんなに心は苦しくなるんだっけ?
原来我的心也会如此痛苦不已
君にあいたい
好想见你
だけど伝えられない
但是心意却无法传达
不安で胸が痛いな
因为不安而心痛不已
ねぇもうこれ以上
求求你
大切な人になったら
不要再在我心里占据更重要的位置
困るから お願いならないでよ
因为那会带给我困扰 拜托就到此为止吧
心がわがままに騒いでる
然而我的心却仍在兀自骚动着
君をまた失って
若要我再一次失去你
僕はまた壊れちゃって
我一定会再一次溃不成军
願いもない世界じゃ何も祈れない
在这个没什么期盼的世界 我已经无法祈祷些什么了
君を愛したい同じくらい怖い
想要爱你的同时 带来的是同等的恐惧
もしこれが「アイ」ならいいな
如果这就是爱该有多好
自分だって疲れてるのに
明明你自己也会有疲惫的时候
なんでいつも
为何却时时刻刻
僕のことなんて心配して
为我的事情担忧
連絡してくれて心が落ち着いて
总会主动联系我 让我安心
特別が日常になっていく
特别逐渐成为了我的日常
早くあって話したい
想要快点见到你和你说说话
大したことじゃないけど
尽管没有什么大不了的事情
今日もいろいろあったんだよ
也想和你聊聊今天发生过的种种
散らばった気持ちの中
四散零落的感情之中
しまっていた想いたちが
深藏其中的无数思念
信じてみようと言ってくるんだよ
在对我说“试着相信一次吧”
僕は疲れていたから
我也已经身心俱疲了
もう大切な人などいらない
什么重要的人 统统都不需要了
もういらないよ
统统都不需要了
悲しみはもういらない
悲伤我也不需要了
だけど悪夢を見ていた
然而噩梦依旧纠缠着我
僕の手を君が握った
是你紧紧握住了我的手
離したくなかった
让我再也不想与你分开
君がただそこにいて
你就在原地不曾离开
僕はまた愛を知ってく
我又再一次知晓了爱
大丈夫って君が僕を抱きしめた
你轻拥着我说没关系
君を愛したい同じくらい怖い
想要爱你的同时 带来的是同等的恐惧
もしこれが「アイ」ならいいな
如果这就是爱该有多好