Vuelve歌词由Daddy Yankee&Bad Bunny演唱,出自专辑《Suena Perreo en Navidad (Explicit)》,下面是《Vuelve》完整版歌词!
Vuelve歌词完整版
Vuelve - Daddy Yankee/Bad Bunny (坏痞兔)
Written by:Daddy Yankee/Chris Jeday/Benito Martinez/Edgar W. Semper/Xavier Semper/Luian Malave Nieves
Tengo miedo de morirme y volver a nacer
我害怕死亡和重生
Y que tú no estés ahí
你不在我身边
Que quiero hacértelo como yo te solía hacer
我想如过去那般 真心对待你
Y que tú no estés ahí que no estés ahí
但你不在我身边 你不在我身边
Como siempre estuviste pa' mi
你曾经一直为我默默付出
Yo sé que mil errores cometí
我知道 我犯下了无数错误
No sé cuánto tiempo pueda durar sin ti
我不知道 没有你我还能坚持多久
Y por eso vuelve
所以 我一直重蹈覆辙
Que sin ti el mismo ya yo no seré
没有你 我会彻底堕落
'Tas con otro ya yo me enteré
你知道 我已经明白一切
Dime baby si tú piensas volver yeh eh
告诉我 宝贝 你是否准备回心转意
Y por eso vuelve
所以 我一直重蹈覆辙
Que sin ti el mismo ya yo no seré
没有你 我会彻底堕落
'Tas con otro ya yo me enteré
你知道 我已经明白一切
Dime sí como yo lo sabe hacer
告诉你 我该怎样释怀
Yeh eh eh
Qué paso en la relación
我们之间发生了什么
Y el amor que me tenías
你曾经深爱着我
Haciendo tanta bronca
如今却满腔怒火
Parece agonía
似乎忍受着巨大的痛苦
Yo sé que sigo en tus fantasías
我知道 我仍是你的幻想
'Tas con el pero eres mía
你另有新欢 但你仍然属于我
Extraño la colección de babydoll
我想念我们曾经的天真岁月
Como te quedan bebé
你怎就有了新欢
En la cama metiéndote un gol
和你在床上耳语厮磨 如胶似漆
Como Shakira y Pique Rosa champaña y motel
就像Shakira和Pique Rosa一样不顾一切 纵情缠绵
Eres la fruta prohibida que sabe a pecado y que sabe jugar con mi vida
你就像美味的禁果 我明明知道这是罪恶 明明知道你在玩弄我
Por eso me llevo a cualquiera enreda
但我心甘情愿坠入你的漩涡
Como una bala perdida yeh
你的爱就如一颗流弹 击中我的心
En mis sueños yo siento tu cuerpo
在我的梦里 我感受到你的身体
Mi único enemigo es el tiempo
时间是我唯一的敌人
Tú cierras los ojos y piensa en mi nombre
你闭上双眼 心里默念着我的名字
Pero te das cuenta que ahora hay otro hombre
但你意识到 如今 你的心另有所属
Nadie cambia el oro por el cobre pero me equivoque
没有人会点石成金 我大错特错
En mi sueño yo siento tu cuerpo
在我的梦里 我感受到你的身体
Mi único enemigo es el tiempo
时间是我唯一的敌人
Yo aposté vi que gane luego perdí
我明白 我曾赢得一时 最终还是落败而归
Me juego la carta pa' recuperarte
我押上所有筹码 想要扭转结局
Y por eso vuelve
所以 我一直重蹈覆辙
Que sin ti el mismo ya yo no seré
没有你 我会彻底堕落
'Tas con otro ya yo me enteré
你知道 我已经明白一切
Dime baby si tú piensas volver yeh eh
告诉我 宝贝 你是否准备回心转意
Ga go
走吧
Por eso vuelve
所以 我一直重蹈覆辙
Que sin ti el mismo ya yo no seré
没有你 我会彻底堕落
Tas con otro ya yo me enteré
我早已听说 你有了新欢
Dime sí como yo lo sabe hacer eh eh ehh
告诉我 我该怎么做
Yeah yeah Fumo fumo y no me arrebato
我吞云吐雾 让自己变得麻木
Me dijeron que ya tienes otro gato
他们告诉我 你已经有了新欢
Yo no quiero putas pa' pasar el rato
我不想和那些莺莺燕燕纠缠
Todas solo quieren cartera y zapato
她们只想要我的钞票
Oye tú eres la única que era real
只有你是真心实意
La única en la que yo puedo confiar
你是我唯一信任的人
Tus besos eran lip
你的亲吻让我无法自拔
Baby lo nuestro nunca tenga RIP
宝贝 我们永远无法相偎相依
Tú eras mi Angelina yo era tu
你是我的安吉丽娜
Brad Pitt
我是你的布拉德皮特
Éramos equipo Como LeBron y D. Wade en lo Heat
我们是天生一对 情投意合
Súper imposible olvidarme de ti
我无法将你忘记
Y de todo lo que hicimos en aquella suite
我们曾经的点点滴滴都萦绕在我心里
Baby tu eras de verdad
宝贝 你是真心实意
Ninguna de estas putas son genuinas
那些女孩都是虚情假意
Son como las lipos tonfetas echas en China
她们总是贪得无厌
Te juro que verte con otro me lastima
我发誓 看到你另有新欢 我心如刀绞
Estoy esperando que vuelva y te me trepe encima
我在等你回心转意
Por eso vuelve
所以 我一直重蹈覆辙
Que sin ti el mismo ya yo no seré
没有你 我会彻底堕落
'Tas con otro ya yo me enteré
你知道 我已经明白一切
Dime sí como yo lo sabe hacer ey ehh
告诉我 我该怎么做
Por eso vuelve
所以 我一直重蹈覆辙
Que sin ti el mismo ya yo no seré
没有你 我会彻底堕落
'Tas con otro ya yo me enteré
你知道 我已经明白一切
Dime sí como yo lo sabe hacer eh eh ehh
告诉我 我该怎么做
Queda claro
一切都清晰可见
Yeh yeh yeh yeh yeh
Que nosotros los hombres
我们都是平凡之躯
Somo los peores negociantes
我糟糕至极
Bad Bunny baby bebé
宝贝 宝贝 我就是Bad Bunny
Cambiamos el oro por el cobre Daddy Yankee
我与Daddy Yankee混迹风云
DY
与Daddy Yankee称兄道弟
King
我们就是主宰
Daddy Yankee yo
我们一起混迹风云
Cartel Daddy Yankee yo
他就是我的指引
Yeh yeh yeh yeh
Disco Duro baby
宝贝 尽情摇摆
Diselo Luian
将一切抛开
Luian Mambo Kingz
主宰这个世界
Mambo Kingz
开创自己的王国
Yeh
Hear
听到
This Music
这段旋律
Hear This Hear This
听到这段旋律
Trap Kingz
我们就要震撼登场
Bad Bunny
我会横扫全场
Siquiri Daddy Yankee yo
与Daddy Yankee一起成为主宰