笨小笨Mercedes Benz (单曲)歌词由Janis Joplin演唱，出自专辑《Love Is the Song We Sing: San Francisco Nuggets 1965-1970》，下面是《Mercedes Benz (单曲)》完整版歌词！
Mercedes Benz (单曲)歌词完整版
Mercedes Benz - Janis Joplin
以下歌词翻译由微信翻译提供
Oh Lord won't you buy me
上帝啊你能否收买我
A Mercedes Benz
一辆奔驰
My friends all drive Porsches
我的朋友都开保时捷
I must make amends
我必须弥补过错
Worked hard all my lifetime
我一辈子都在努力工作
No help from my friends
没有朋友的帮助
So Lord won't you buy me
所以上帝你能否收买我
A Mercedes Benz
一辆奔驰
Oh Lord won't you buy me
上帝啊你能否收买我
A color TV
一台彩电
"DIALING FOR Dollars"
拨电话要钱
Is trying to find me
都想找到我
I wait for delivery
我等待快递
Each day until three
每天直到凌晨三点
So oh Lord won't you buy me
所以上帝你能否收买我
A color TV
一台彩电
Oh Lord won't you buy me
上帝啊你能否收买我
A night on the town
在城里度过一晚
I'm counting on you lord
我指望着你上帝
Please don't let me down
请别让我失望
Prove that you love me
证明你爱我
And buy the next round
买下一杯酒
Oh Lord won't you buy me
上帝啊你能否收买我
A night on the town
在城里度过一晚
Everybody
大家
Oh Lord won't you buy me
上帝啊你能否收买我
A Mercedes Benz
一辆奔驰
My friends all drive Porsches
我的朋友都开保时捷
I must make amends
我必须弥补过错
I Worked all my lifetime
我奋斗了一辈子
No help from my friends
没有朋友的帮助
So Lord won't you buy me
所以上帝你能否收买我
A Mercedes Benz
一辆奔驰
