約束って悪くないな歌词-近藤夏子

約束って悪くないな歌词由近藤夏子演唱，出自专辑《約束って悪くないな》，下面是《約束って悪くないな》完整版歌词！

約束って悪くないな歌词完整版

約束って悪くないな - 近藤夏子 (こんどう なつこ)

QQ音乐享有本翻译作品的著作权

词：近藤夏子

曲：近藤夏子

約束って悪くないな

还好我们许下了约定

あのね今日ね

这么说来 今天啊

生きるのが難しくなって

我感觉生活越发艰辛

急に息の仕方すら

甚至忽然间连如何呼吸

わからなくなった

都忘了个干净

あのね今日ね

这么说来 今天啊

自分は寂しい人だって

我突然发现自己

急に気づいて奥の奥が痛かった

竟是如此寂寞 心底泛起阵阵刺痛

次から次へと涙溢れて

泪水接连涌出眼眶

わけもわからず涙が溢れて

莫名其妙泪流不止

トトロの歌歌って

于是哼起龙猫之歌

"私元気"って

唱着“我很好”

そんなとき『ご飯行こっ』って

“一起去吃饭吧”

誘ってくれたその声

这时你就会这么邀请我

大袈裟だけど

虽然有些夸张

『神様ありがと』って返した

但我在心底答道“谢谢你上帝”

約束って悪くないな

还好我们许下了约定

2日後に君に会えるってことが

两天后要和你见面

今の私にとっては

对于现在的我来说

生きる理由になったから

这个约定就是我活着的理由

約束って悪くないな

还好我们许下了约定

誰かが待っててくれるってことが

有人愿意等待我的到来

今の私にとっては

对于现在的我来说

何よりも何よりも

这简直就是

幸せなことだから

无与伦比的幸福

次から次へと涙溢れて

泪水接连涌出眼眶

わけもわからず涙が溢れて

莫名其妙泪流不止

何に悩んでるのかわからなくなって

不知自己为何而苦恼

"まあいっか いや ダメだ"って

“算了无所谓啦 果然还是不行”

自分と戦いすぎて

陷入过分的自我矛盾

一人じゃ無理で

认为自己无法独当一面

一人じゃないってそう思えた

总觉得身边会有人陪伴

約束ってめんどうだなって

虽然我一直觉得

ずっと思って生きてきたけど

许下约定是件很麻烦的事

今の私にとっては

可对于现在的我来说

生きる証になったから

这约定已经成了我活着的印记

約束って悪くないな

还好我们许下了约定

誰がが待っててくれるってことが

有人愿意等待我的到来

今の私にとっては

对于现在的我来说

何よりも何よりも

这简直就是

幸せなことだから

无与伦比的幸福

約束って悪くないな

还好我们许下了约定