Si Tuviera Que Elegir (cover: Agrupacion LatinHits)歌词由散落一地的Grace演唱,出自专辑《Grace的靡靡之音之不是英语的外语歌》,下面是《Si Tuviera Que Elegir (cover: Agrupacion LatinHits)》完整版歌词!
Si Tuviera Que Elegir (cover: Agrupacion LatinHits)歌词完整版
Si Tuviera Que Elegir - Ricardo Montaner/José Feliciano
Written by:Ricardo Montaner/Yasmil Marrufo
Si tuviera que elegir 如果我不得不选择
Entre la luz de la manana,
Y la luz de su Mirada 在晨光与她的目光之间
Cuando se mete aqu en mi alma 用灵魂解答
Si tuviera que elegir 如果我不得不选择
De mil amores los que quiera ,
O tenerla a ella solita 在成千喜欢的人和她之间
Mientras dure la existencia 虽然难以取舍
Si tuviera que elegir 如果我不得不选择
Entre sufrir su amor de vuelta ,
Si vivir en un palacio 在你的宫殿与你的爱之间
O morir frente a su puerta, 或不亚于生死抉择
Me quedo con sus manos,
Calzndole a mi piel 先亲手刺伤自己
Me quedo con su angustia ,
A un paso de caer 我忍受痛苦煎熬
Me quedo con su cuerpo,
Las horas que hagan falta 留下你和你要的时间
La quiero asi,Querindome 我也爱她Querindome
Me quedo como estaba,
A su lado y a sus pies 我来了又走,还是离开吧
Me quedo con los sueos,
Que tuve y no logr 留下也无济于事
Me quedo con su cuerpo,
Las horas que hagan falta 留下你和你需要的时间
Con todo lo que s y ,Lo que no si 拥有一切?其实什么都没有
Si tuviera que elegir 如果我不得不选择
Entre las siete maravillas ,
O pegada aqu en mis labios 在七个奇迹与你之间
Siete noches siete dias 我宁愿选择和你的七天七夜
Si tuviera que elegir 如果我不得不选择
Entre un milln de soledades ,
Me quedaba con la suya 与你一道经受无数孤独
Es el mejor de mis males 是我最好的归宿
Si tuviera que elegir 如果我不得不选择
Entre sufrir su amor de vuelta ,
Si vivir en un palacio 在你的宫殿与你的爱之间
O morir frente a su puerta, 或不亚于生死抉择
Me quedo con sus manos,
Calzndole a mi piel 先亲手伤害自己
Me quedo con su angustia ,
A un paso de caer 我忍受痛苦煎熬
Me quedo con su cuerpo,
Las horas que hagan falta 留下你和你要的时间
La quiero asi,Querindome 我也爱她Querindome
Me quedo como estaba,
A su lado y a sus pies 我来了又走,还是离开吧
Me quedo con los sueos,
Que tuve y no logr 留下也无济于事
Me quedo con su cuerpo,
Las horas que hagan falta 留下你和你需要的时间
Con todo lo que s y ,Lo que no si 拥有一切?其实什么都没有
Si tengo que elegir 如果我必须选择
Entre el oxgeno y su amor 在氧气和爱之间
Respira boca a boca,El Corazon 我心不移
Si tuviera que elegir 如果我不得不选择
Entre sufrir su amor de vuelta ,
Si vivir en un palacio 在你的宫殿与你的爱之间
O morir frente a su puerta,或不亚于生死抉择
Me quedo con sus manos,
Calzndole a mi piel 先亲手伤害自己
Me quedo con su angustia ,
A un paso de caer 我忍受痛苦煎熬
Me quedo con su cuerpo,
Las horas que hagan falta 留下你和你要的时间
La quiero asi,Querindome 我也爱她Querindome
Me quedo como estaba,
A su lado y a sus pies 我来了又走,还是离开吧
Me quedo con los sueos,
Que tuve y no logr 留下也无济于事
Me quedo con su cuerpo,
Las horas que hagan falta 留下你和你需要的时间
Con todo lo que s y ,Lo que no si 拥有一切?其实什么都没有