The Light Of Love歌词由Gerry Rafferty演唱,出自专辑《On A Wing & A Prayer》,下面是《The Light Of Love》完整版歌词!
The Light Of Love歌词完整版
The Light Of Love - Gerry Rafferty
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Gerry Rafferty/Jim Rafferty
Love comes with a new expression
爱有了新的表达方式
And the sentimental moon shines in our eyes
多愁善感的月亮在我们眼中闪烁
Love grows with each new impression
爱随着每一个新的印象而滋长
Like an elemental tune that never dies
就像一首永不消逝的自然旋律
But all too soon arrives the dawning
但黎明很快就会到来
I awaken to the light of love
我在爱的光芒中醒来
The kind of love I want to share with you
这种爱我想与你分享
Everyday
每一天
We make a promise on this night of love
我们在这充满爱的夜晚许下诺言
Say a prayer that it might all come true
虔诚祈祷希望这一切都能成真
Love comes like a revelation
爱就像启示
And it changes everything that we can see
这改变了我们眼中所见
Love comes with new inspiration
爱带来新的灵感
And it show us everything that we can be
它让我们看到了我们可以成为的一切
But all too soon arrives the dawning
但黎明很快就会到来
And I awaken to the light of love
我在爱的光芒中醒来
The kind of love I want to share with you
这种爱我想与你分享
Everyday
每一天
We make a promise on this night of love
我们在这充满爱的夜晚许下诺言
Let's say a prayer that it might all come true
让我们虔诚祈祷希望这一切都能成真
How many times have you been lost
你迷失了多少次
And even now you count the cost
即使是现在你也在计算代价
Of saying all those last goodbyes
说了那么多最后的告别
Something's come alive on this new morning
在这个新的早晨有些东西苏醒过来
You're looking at one more day
你期待着多活一天
Love comes with a new expression
爱有了新的表达方式
And the sentimental moon shines in our eyes
多愁善感的月亮在我们眼中闪烁
Love grows with each new impression
爱随着每一个新的印象而滋长
Like an elemental tune that never dies
就像一首永不消逝的自然旋律
But all too soon arrives the dawning
但黎明很快就会到来
And I awaken to the light of love
我在爱的光芒中醒来
The kind of love I want to share with you
这种爱我想与你分享
Everyday
每一天
We'll make a promise on this night of love
我们会在这充满爱的夜晚许下诺言
Let's say a prayer that it might all come true
让我们虔诚祈祷希望这一切都能成真
Everyday
每一天